广扬名章第十四
子曰:“君子之事亲孝,故忠可移于君;事兄悌,故顺可移于长;居家理,故治可移于官。是以行成于内,而名立于后世矣。”
译文
孔子说∶“君子侍奉父母亲能尽孝,所以能把对父母的孝心移作对国君的忠心;奉事兄长能尽敬,所以能把这种尽敬之心移作对前辈或上司的敬顺;在家里能处理好家务,所以会把理家的道理移于做官治理国家。因此说能够在家里尽孝悌之道、治理好家政的人,其名声也就会显扬于后世了。”
我的解读
读到“居家理,故治可移于官”,特别舒坦。咱们全职妈妈,如果把家管理得井井有条,也能把管理的道理用在治理国家上。先别说治国,至少管理一个团队,还是可以的。
有人提出“家庭CEO”的概念,把一个居家理家的人提到CEO的高度,是有道理的。因为管理一个家庭,涉及到人、财、物的合理安排和调配,才能实现效率最大化,才能把一个家治理的井井有条。这些需要专业的知识和技能,至少需要经验,并不是任何人都能胜任的。
《红楼梦》的管家奶奶王熙凤,就是荣国府内的CEO。荣宁两府,最有权威的老太太,对她疼爱有加;刁钻的家奴仆妇,对她服服贴贴。她的理家才干,获得全府上下的交口称赞。
本来荣国府的真正的当家人应该是贾政夫妇二人,当王夫人像个木头,根本难担此大任,所以才有了王熙凤夫妻从大房来二房帮忙理家这种有违伦理的举措。
再看贾政,他上不能把母亲哄开心,下无法把儿子撸服贴,中间和自己的妻子不冷不热,只能在小妾和清客那里刷存在感。这样一个人,外放出去,不懂人情世故,不懂如何治官,最终被刁奴蒙敝,担了罪名罢官,灰溜溜回家来。
所以,只有把家管好了,才能把工作干好。那些认为家事是小事,不值一提,一心想干大事的人,往往什么事也干不成。一屋不扫,何以扫天下?
“是以行成于内,而名立于后世矣。”此言不虚。