赶到球场后，比良中学的比赛已经结束。
小翼看着空荡荡的球场和稀稀落落的观众席有些失落地说：“好可惜，没有赶上，啊，小胜在那儿，他应该看了比赛吧，早苗，我们过去吧。”
“哦，你先过去吧，我想去一下洗手间，待会过去找你们。”
“这样啊，那我先过去了。”小翼挠了挠头说道。
早苗看着小翼转身之后却并没有走向洗手间，而是到了观众席最边的高台上，凭栏远眺，望着眼前的一片绿色，她欣赏着这里的一切，小翼离开日本之后，她可能也不会踏入这里了。
“中泽早苗！”
正当早苗陷在自己的思想中，身后就有人在叫着自己的名字，早苗疑惑地回头，就看见东邦学园的泽田武志。“泽田武志，是你，你叫我是有什么事情吗？”早苗和东邦学园的人并没有什么交情，对于武志找自己确实感觉到很是惊讶。
武志看着早苗，有些焦急地说道。“中泽，其实我是有事情想要拜托你！”
听完武志的话，早苗更是疑惑了。“我？我有什么能帮你的呀？”
武志咬了咬唇，内心十分挣扎，但他却不得不这样选择。“你知道日向学长现在不肯出场比赛吧，我想让你请大空翼去说服日向学长，让他出战。”
早苗没有想到武志会提出这样的请求，她远远地看向在那边和小胜在说着什么的小翼，眼神由迷惘变为坚定，“日向的事情我听说了，我很抱歉，但是泽田，对不起，我不能答应你的请求，我也想请你不要和小翼去说这件事情。小翼现在光是应付自己的伤病就已经焦头烂额了，我知道，如果和他说，他一定会去劝日向的，但是，我希望他能好好养伤，好好准备接下来的比赛，不被其他外在的事情打扰。泽田，对不起，你要怪就怪我好了。”
武志没想到早苗如此坚决地拒绝了他，不过想想自己的要求的确过分，“不，是我唐突了，毕竟这是我们队里自己的事情，打扰了。”说完便扭头跑掉了。看着跑走的泽田，早苗也只能叹一声气。
“小翼，比良中学貌似并不是看上去那么弱，你们要好好堤防啊！”小胜看着自己做的比赛分析眉头微蹙对小翼说道。“我知道。”小翼郑重地说道。
“小翼，哎，小胜也在啊！”南葛队的一众队员和由加利、久美训练结束之后本想过来亲眼看一下比良的比赛，不料没有赶上却看见了小翼，想起今天他和早苗一起去医院，所有人不禁八卦到：“小翼，怎么样啊？”小翼浑然不知这句话的言外之意，下意识地说道：“医生说只要好好休息应该没有大碍，不会影响和比良的比赛的。”井泽受不了小翼这个榆木疙瘩，干脆也就不采取迂回战术，直接伸手搭在小翼的肩膀上，一脸邪恶地问道：“我不是说这个，我是问你今天和经理的约会怎么样啊？牵手了吗？”“对啊对啊，牵手了吗？”小翼看着眼前这一群眼睛闪烁着八卦之光的朋友有些无语，却也因刚刚的问题脸有点发烧，“你们在胡说八道些什么啊？我们就去了一下医院而已啊！”
久美看着被簇拥着问问题的小翼，心里面的滋味说不出的酸，突然看到身后走过来的早苗，快速走到她面前说：“早苗学姐，你好过分啊，居然只让教练派你一个人陪小翼学长去医院，两个人独处。”看着眼前嘟着嘴表达不满的久美，早苗都不知道自己应该吃醋还是欣慰，只能尽力解释道：“久美，不是你想的那个样子，只是今天我正好在教练旁边，所以他才叫我去的。而且，我们只是去了趟医院就直接来这儿了。”由加利不管久美吃醋的情绪，将早苗拉到一边，“早苗，你和小翼说了你的心意了吗？”
早苗面容有些发烫，“怎么连你也这么认为啊？真的没有，而且我不是和你说过吗，我和小翼，只是两个世界的人，他终究要离开，而我也有自己的未来，你就别乱点鸳鸯谱了。”(
