1、ACGN：Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（小说）
是从ACG拓展出来的新词汇，主要流行于华语文化圈。
2、三次元：在动漫迷眼中现实世界就是三次元。
3、兄贵：指全身筋肉爆满，拥有强硬华美肌肉，还必须具备主观上对同性菊花有兴趣或者一定程度上的基情才能称之为兄贵。
4、姐贵：熟女
5、黑化：性情大变
6、残念：可惜
7、眼镜娘：喜欢戴眼镜的女生，引申条件为女生必须头发长长、个性温柔。
8、三无少女：ACGN界用语且多为御宅族所使用，用以喻指那些沉默寡言、缺乏面部表情、难以被窥知心理的内心封闭的少女。
9、绝对领域：在过膝袜子和短裙之间那一段可以看到大腿的若隐若现的空间。
10、工口：情色
11、番：在日本，“电视节目”写出来按中文来读就是“番”，制作组叫做“番组”根据一年当中片子大量新出的集中几个月，又分为一月新番、四月新番、七月新番、十月新番。
“番”一般电视台在一个专门播放动画的时段，都会连续播放两部不同的动画，先被电视台选择播出的叫做表番，后播出的就叫做里番，表番一般收视率都高，而里番一般都远离主流观众人群，受到表番的阴影，收视率都不是太高。
H动画不会在电视台放，所以是里番。 里番并不是指工口的，工口的一定是里番。
12、吐便当：指前面剧情中已死的角色在后面的剧情中复活。
13、停尸间：聊天室的别名，意指聊天室没有说话的时候。
14、口胡：胡说
15、甘人：中文称作甜人，意思是新人
16、R18（18X）：18禁
17、OVA：
Original Video Animation，简单的说就是不会在电视上播出而是以录像带或者DVD形式贩卖。由于题材性质的不同，在内容方面OVA也比TV版的尺度更宽。
18、声优：CV或者CAST
19、BGM：
background music 背景音乐
20、coser：玩cos的人一般被称为coser
