记得【海上钢琴师】(1900传奇)上经典一幕是,弗吉尼亚号上的旅客们,无论当时在甲板上做什么,只要一看到自由女神像,第一个人就会情不自禁的高喊“America”,然后全船的人都慷慨激昂,大声一起高喊美利坚。
无独有偶,【推销员之死】里主角Willy Loman的大儿子Biff有一双印有弗吉尼亚大学的跑鞋,梦想着有一日进梦想中的大学,开启人生巅峰。
看剧之前,就知道这部剧来头不小,阿瑟·米勒的《推销员之死》,被誉为“战后美国最伟大的剧作”,完成于1949年,同年获得普利策戏剧奖、托尼奖和纽约人剧评奖,是历史上首个同时赢得三大戏剧奖项的剧本。而在中国,这部作品更有其特殊意义。1983年,阿瑟·米勒从美国来到中国,在北京人民艺术剧院亲自执导此剧,由英若诚翻译剧本,并和朱琳、朱旭等表演艺术家共同主演,成为北京人艺的保留剧目。此后,北京人艺在2012年由李六乙导演重排此剧。但此间几十年来,阿瑟·米勒这位世界级剧作家的作品鲜少在中国上演。
这次的重排,阵容强大,上海话剧艺术中心集结吕凉、宋忆宁、韩秀一、顾鑫、张欣、兰海蒙、刘鹏、彭赛、程子铭、李诗杲、尤美、周子单、冯嘉烨、杨天成强大阵容,由林奕执导,排演了一个全新版本的《推销员之死》。吕凉在210分钟的演出中,把一个生活于1940年代的推销员Willy人生中最后的24小时所经历的、所感受的、所痛苦的,所执着的,表现得淋漓尽致。
年过花甲,每天的安排就是开着红色雪弗兰车,在各个城市之间穿梭,在各种不同客户之间交流,有一副讨人喜欢的笑脸,爱说玩笑,把东西卖出去,这就是Willy的工作。这样的日子过了半辈子,为了偿还房贷、车贷、冰箱贷,支付保险费、修理费,各种费用,每周每周,周而复始。可是,他年纪大了,渐渐力不从心,以前的客户老的老,离开的离开,生意不那么好做了。
老板的儿子成了掌门,往昔的情分也已是过往云烟。一开始是没有底薪,光靠提成,这样的日子也过不下去了。因为Willy与老板儿子的一番争吵,他被开除了。
唯一的老朋友兼老邻居查理总会借钱给Willy,帮助他偿还贷款,养家糊口。可是,骄傲的Willy总是不愿去查理的公司做事。
看着查理的儿子风度翩翩,一表人材、前途无量。Willy不禁感慨起自己的大儿子Biff,从小就是一家人的骄傲,即使在橄榄球赛失利之后,一家人依然对他寄予了厚望。可是,会考数学不及格之后,Biff从此一蹶不振,没考上大学,在西部农场干粗活,勉强糊口。
到底发生了什么?让一个骄傲自信满满的孩子变得黯淡无光,犹如明珠暗投,再也回不到过去的意气风发。Willy陷入往昔的回忆,不能自拔。
另一个儿子,沉溺女色,花天酒地,靠谎言维持自己的体面。是的,这个家里充满了善意的欺骗,如果…就…,每一次对未来的憧憬都会带来新的力量,Biff去见那个体育器材大亨Oliver,去谈大单子了,是Oliver一定要叫他从西部回来,balabala,说的越多,不知不觉,自己也信了,以为真有那么回事儿了。
带着对未来的憧憬与渴望,Willy满怀期待与两个儿子的牛排大餐。然而,Biff并没有获得想象中的款待,甚至连谈话都来不及。从头至尾,那就是一家人编制的美丽的梦幻。现在,梦幻如泡影般磨灭了,重重的落在地上,生生的疼。Willy坐在厕所地板上,记忆起了与Biff在波士顿的见面,如此狼狈不堪。那些过去的荣耀,似乎也在离他远去。亦或者,他从来就不曾拥有过的那些荣耀。
一切都只是一场梦。哥哥Ben,17岁去了阿拉斯加,21岁回来,带着满满的钻石。(此处不禁代入【加德纳探案集系列】中一集沙漠淘金之旅。)Willy的发财梦还是破灭了。他最爱的大儿子Biff就是个混混,虽然他一直不愿意承认这一点,也一直努力鼓励儿子继续努力,成功就在不远处。
妻子Linda发现了丈夫的秘密,知道他在计划自杀,忧心忡忡的她忍不住告知了两个儿子。
Biff终于痛哭失声,承认了自己的渴望,也直面自己的不足。所谓的成功,已经离他太远太远。也许他能拥有的就是现在这样的生活。爸爸全家人对他的催眠,只会让他痛苦、绝望、无助。
Willy震惊了,他一直觉得儿子不爱自己,跟他对着干,即使他对他那么好,付出那么多。他不知所措,如何安慰痛哭的儿子。
丢了工作,大儿子也不会回来了,人生啊,到底还有什么奔头。Willy的世界崩塌了。他的梦想再也没法实现了。
到底什么才是成功?是世俗意义上的那种,还是心灵丰富的那种,还是自己定义的那种?
大背景下的小人物,努力追逐梦想,却在追逐梦想的路上,逐渐迷失了原来的方向,在不断的自我暗示、自我催眠中把梦想描绘得越来越现实,可是梦想始终是梦想,如果没有脚踏实地的坚持向着目标前进,梦想就是美丽的海市蜃楼,荒野里的玫瑰,可望而不可即,在日出之后幻化成了浮在海上的泡沫,一触即破。
吕凉演得太过出神入化,好几场戏,尚未开始,他的肢体语言已经诉说出了他的情绪、渴望,以及深藏的焦虑、悲伤。那些冲口而出伤人的话语,无一不展示着他的脆弱、敏感。那个悲伤、焦虑、自责的男人,无时无刻不在怀疑着自己的人生,追忆往昔,试图从中找到原因。
宋忆宁跟他太过默契,无需眼神交流就有。她的演技自不用说,收放自如的情绪表达,欲言又止的肢体语言,仅仅站在台上,就已经浑身是戏。
一个时代的落幕,还是一个小人物的离开,究竟是重若千钧,还是轻如鸿毛,历史终会给出答案。经典的意义不仅仅只是还原历史,更在于突破、重塑。在变化的世界里寻找到不变的底核,那些,才是弥足珍贵、不可替代的。