产品国际化——日期和时间格式(四)

韩语:

1.hh:mm

英语:06:05

韩语:06:05

2.yyyy-MM-dd dddd (韩语中是yyyy-M-d EEEE)

英语:2016-2-29 Monday

韩语:2016-2-29 월요일

星期的表示如下:

일요일  星期日

월요일  星期一

화요일  星期二

수요일  星期三

목요일  星期四

금요일  星期五

토요일  星期六

ps:星期简写均为第一个字

3.dddd, dd MMMM yyyy(韩语中是yyyy'년' M'월' d'일' EEEE)

英语:Monday, 29 February, 2016

韩语:2016년 2월 29일 월요일

4.MMM dd (韩语中是M.d)

英语:Feb 29

韩语:2.29

5.ddd (韩语中是EEE)

英语:Mon

韩语:월

6.ddd MMM dd(韩语中是EEE M. d)

英语:Mon Feb 29

韩语:수 2.29

7.hh:mm A (a h:mm或者A h:mm)

英语:06:05 PM

韩语:오후06:05

오전 上午

오후 下午

参考来源:

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=FULL

http://lh.2xlibre.net/locale/ko_KR/

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_ko_KR.dita


克罗地亚语:

1.hh:mm

英语:06:05

克罗地亚语:6:05(H:mm)

2.yyyy-MM-dd dddd

英语:2016-02-29 Monday

克罗地亚语:Ponedjeljak, 29.02.2016.(EEEE, dd.MM.yyyy.)

EEEE(周一至周日顺序)    EEE

Ponedjeljak                              Pon

Utorak                                      Uto

Srijeda                                     Sri

Četvrtak                                  Čet

Petak                                      Pet

Subota                                    Sub

Nedjelja                                   Ned

3.dddd, dd MMMM yyyy

英语:Monday, 29 February, 2016

克罗地亚语:Ponedjeljak, 29. Veljača 2016.(EEEE, d. MMMM yyyy.)

MMMM(一至十二月)                 MMM

Siječanj                                         Sij

Veljača                                          Vel

Ožujak                                           Ožu

Travanj                                           Tra

Svibanj                                           Svi

Lipanj                                              Lip

Srpanj                                             Srp

Kolovoz                                           Kol

Rujan                                               Ruj

Listopad                                          Lis

Studeni                                            Stu

Prosinac                                          Pro

4.MMM dd

英语:Feb 29

克罗地亚语:29.02(dd.MM)

5.ddd

英语:Mon

克罗地亚语:Pon(EEE)

6.ddd MMM dd

英语:Mon Feb 29

克罗地亚语:Pon 29.02(EEE dd.MM)

7.hh:mm A

英语:06:05 PM

克罗地亚语:18:05 (H:mm)

参考来源:

http://lh.2xlibre.net/locale/hr_HR/

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=MEDIUM_WEEKDAY_NOYEAR

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_hr_HR.dita


乌克兰语:

1.hh:mm

英语:06:05

乌克兰语:06:05

2.yyyy-MM-dd dddd (乌克兰语是 d MMM yyyy EEEE)

英语:2016-2-29 Monday

乌克兰语:29 лют 2016 понеділок

星期的表示如下:

неділя  星期日 нд

понеділок 星期一 пн

вівторок 星期二 вт

середа 星期三 ср

четвер 星期四 чт

п'ятниця 星期五 пт

субота 星期六 сб

3.dddd, dd MMMM yyyy(乌克兰语是EEEE, d MMMM yyyy р.)

英语:Monday, 29 February, 2016

乌克兰语:понеділок, 29 лютий 2016 р.

4.MMM dd (乌克兰语是 d MMM)

英语:Feb 29

乌克兰语:29 лют

5.ddd (乌克兰语中是EEE)

英语:Mon

乌克兰语:пн

6.ddd MMM dd(乌克兰语中是EEE d MMM)

英语:Mon Feb 29

乌克兰语:нд 29 лют

月份的表示如下:

січень 一月

лютий 二月

березень 三月

квітень 四月

травень 五月

червень 六月

липень 七月

серпень 八月

вересень 九月

жовтень 十月

листопад 十一月

грудень 十二月

ps:简写为前面3个字母

7.hh:mm A

英语:06:05 PM

乌克兰语:06:05 PM

参考来源:

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=FULL

http://lh.2xlibre.net/locale/ko_KR/

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_ko_KR.dita


芬兰语:

1.hh:mm

英语:06:05

芬兰语:6.05(H.mm)

2.yyyy-MM-dd dddd

英语:2016-02-29 Monday

芬兰语:maanantai 29.2.2016(EEEE d.M.yyyy)

EEEE(周一至周日顺序)    EEE

maanantai                                ma

tiistai                                         ti

keskiviikko                                ke

torstai                                       to

perjantai                                   pe

lauantai                                     la

sunnuntai                                  su

3.dddd, dd MMMM yyyy

英语:Monday, 29 February, 2016

芬兰语:maanantai, 29. helmikuuta 2016(EEEE d. MMMM'ta' yyyy)

MMMM(一至十二月)                 MMM

tammikuu                                       tammi

helmikuu                                         helmi

maaliskuu                                       maalis

huhtikuu                                          huhti

toukokuu                                         touko

kesäkuu                                           kesä

heinäkuu                                          heinä

elokuu                                              elo

syyskuu                                            syys

lokakuu                                             loka

marraskuu                                        marras

joulukuu                                             joulu

4.MMM dd

英语:Feb 29

芬兰语:29.2(d.M)

5.ddd

英语:Mon

芬兰语:ma(EEE)

6.ddd MMM dd

英语:Mon Feb 29

芬兰语:ma 29.02(EEE d.M)

7.hh:mm A

英语:06:05 PM

芬兰语:18.05 (H.mm)

参考来源:

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=MEDIUM_WEEKDAY_NOYEAR

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+COMPARL+AFET-OJ-20160229-1+01+DOC+XML+V0//FI

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_fi_FI.dita

http://lh.2xlibre.net/locales/


西语(拉美):

1.hh:mm

英语:06:05

西语(拉美):06:05(hh:mm)

2.yyyy-MM-dd dddd

英语:2016-02-29 Monday

西语(拉美):lunes 29/02/2016 (EEEE dd/MM/yyyy)

EEEE(周一至周日顺序)    EEE

lunes                                        lun

martes                                     mar

miércoles                                 mié

jueves                                       jue

viernes                                      vie

sábado                                      sab

domingo                                    dom

3.dddd, dd MMMM yyyy

英语:Monday, 29 February, 2016

西语(拉美):lunes 29 de febrero de 2016(EEEE d 'de' MMMM 'de' yyyy)

MMMM(一至十二月)                 MMM

enero                                              ene

febrero                                            feb

marzo                                             mar

abril                                                 abr

mayo                                               may

junio                                                 jun

julio                                                   jul

agosto                                             ago

septiembre                                      sep

octubre                                            oct

noviembre                                       nov

diciembre                                        dic

4.MMM dd

英语:Feb 29

西语(拉美):29/02(dd/MM)

5.ddd

英语:Mon

西语(拉美):lun(EEE)

6.ddd MMM dd

英语:Mon Feb 29

西语(拉美):lun 29/02(EEE dd/MM)

7.hh:mm A

英语:06:05 PM

西语(拉美):06:05 p.m.(hh:mm a)

注:因拉美包含三十四个国家和地区,时间格式不尽相同,所以此处仅为参考其中大国时间格式做出的归纳总结,并非国际(国家)标准。

参考来源:

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=MEDIUM_WEEKDAY_NOYEAR

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_es_MX.dita

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSS28S_8.1.0/XFDL/i_xfdl_r_formats_es_AR.dita

http://lh.2xlibre.net/locale/es_AR/

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx


印地语(印度):

1.hh:mm

英语:06:05

印地语(印度):06:05(HH:mm)

2.yyyy-MM-dd dddd

英语:2016-02-29 Monday

印地语(印度):सोमवार 29/02/2016 (EEEE dd/MM/yyyy)

EEEE(周一至周日顺序)    EEE

सोमवार                                     सोम

मंगलवार                                    मंगल

बुधवार                                       बुध

गुरुवार                                        गुरु

शुक्रवार                                       शुक्र

शनिवार                                      शनि

रविवार                                       रवि

3.dddd, dd MMMM yyyy

英语:Monday, 29 February, 2016

印地语(印度):सोमवार, 29 फ़रवरी 2016(EEEE, d MMMM, yyyy)

MMMM(一至十二月)                 MMM

जनवरी                                             जनवरी

फ़रवरी                                             फ़रवरी

मार्च                                                मार्च

अप्रेल                                               अप्रेल

मई                                                  मई

जून                                                  जून

जुलाई                                              जुलाई

अगस्त                                              अगस्त

सितम्बर                                           सितम्बर

अक्टूबर                                            अक्टूबर

नवम्बर                                            नवम्बर

दिसम्बर                                           दिसम्बर

4.MMM dd

英语:Feb 29

印地语(印度):29 फ़रवरी(d MMM)

5.ddd

英语:Mon

印地语(印度):सोम(EEE)

6.ddd MMM dd

英语:Mon Feb 29

印地语(印度):सोम 29 फ़रवरी(EEE d MMM)

7.hh:mm A

英语:06:05 PM

印地语(印度):18:05(HH:mm)

参考来源:

http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=MEDIUM_WEEKDAY_NOYEAR

http://www.basicdatepicker.com/samples/cultureinfo.aspx

http://lh.2xlibre.net/locale/hi_IN/

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 160,108评论 4 364
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,699评论 1 296
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 109,812评论 0 244
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,236评论 0 213
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,583评论 3 288
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,739评论 1 222
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,957评论 2 315
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,704评论 0 204
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,447评论 1 246
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,643评论 2 249
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,133评论 1 261
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,486评论 3 256
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,151评论 3 238
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,108评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,889评论 0 197
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,782评论 2 277
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,681评论 2 272

推荐阅读更多精彩内容