61. Your Honor, just to refresh your memory, the accused was deemed a flight risk due to an earlier custody hearing in which she threatened to run off with her daughter.
*refresh your/somebody’s memory to remind yourself/somebody of something, especially with the help of something that can be seen or heard
- He had to refresh his memory by looking at his notes.
*the accused: a person who is on trial for committing a crime 被告
*deem something + noun/adj.|deem something to be something|deem(that)…(formal)(not usually used in the progressive tenses): to have a particular opinion about something
- The evening was deemed a great success.
- I deem it an honour to be invited.
- She deemed it prudent not to say anything.
*run off with somebody
62. If Mrs. Florrick is so intent on getting her client out, why doesn't she agree to a speedy trial?
*intent: (formal)determined to do something, especially something that will harm other people
intent on/upon something
- They were intent on murder.
intent on/upon doing something:
- Are you intent upon destroying my reputation?
* speedy trial 快速审理
63. Your husband and I never quite saw eye to eye, ma'am.
*not see eye to eye with somebody (on something): to not share the same views as somebody about something
- The two of them have never seen eye to eye on politics.
64. But if the prosecution thinks that this will in some way prejudice me against your client, he is sorely mistaken.
*in a way,in one way,in some ways: to some extent; not completely
*prejudice somebody (against somebody/something): to influence somebody so that they have an unfair or unreasonable opinion about somebody/something
*sorely: seriously; very much
- I was sorely tempted to complain, but I didn't.
- If you don't come to the reunion you'll be sorely missed.
- Their patience was sorely tested as yet another delay to the scheduled service was announced.
65. So Ms. Lewis is granted pretrial release with electronic monitoring.
*grant: [often passive]to agree to give somebody what they ask for, especially formal or legal permission to do something
grant somebody something:
- I was granted permission to visit the palace.
- She was granted a divorce.
- He was granted a licence to mine in the area.
*electronic monitoring 电子监控
66. She is restricted to temporary housing, attorney's offices, and transit in between.
*be restricted to...
*transit: the process of being moved or carried from one place to another
*A, B, and transit in between
67. And given that this is a rerun, I'll set the trial date for the 25th.
*given that... 鉴于
*rerun: an event, such as a race or competition, that is held again
*set *** date for+日期
68. We were driving home and, uh, we got a flat.
*drive home
*flat: not containing enough air, usually because of a hole (tyre)
69. A man came up to Michael.
*come up to somebody
70. -Do you need to take a break?
-Uh, no. Just... if there was some water.
*if + 虚拟：如果有……就好了
