文/约翰·派博 英文原文
别人怎么看重要吗？答案并不那么简单。从有些经文看，好像别人怎么想没有关系，有些经文却说很重要。
比如，耶稣警告我们说：“人都说你们好的时候，你们就有祸了”（路6:26）。 他的敌人也看得出来他不太在乎别人的看法：“他们来了，就对他说，夫子，我们知道你是诚实的人，什么人你都不徇情面。因为你不看人的外貌，乃是诚诚实实传神的道”（可12:14）。保罗说，如果他是要取悦人，他就不是基督的仆人了：“我岂是要讨人的喜欢吗？若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了”（加 1:10）。 “但神既然验中了我们，把福音托付我们，我们就照样讲，不是要讨人喜欢，乃是要讨那查验我们心的神的喜欢。”（帖前2:4）
另一方面，《箴言》22章1节说：“美名胜过大财，恩宠强如金银。”保罗言行谨慎，不让自己在经手周济穷人款项的事上被毁谤：“这就免得有人因我们收的捐银很多，就挑我们的不是。我们留心行光明的事，不但在主面前，就在人面前，也是这样。”（林后8:20-21）其他人怎么想，对他来说很重要。他教导罗马教会：“我们坚固的人应该……不求自己的喜悦。我们各人务要叫邻舍喜悦，使他得益处，建立德行。”（罗15:1-2） 他也提出做长老的一项资格，是要“无可指责”（提前3:2），在未信者面前也是如此：“监督也必须在教外有好名声，恐怕被人毁谤，落在魔鬼的网罗里。”（提前3:7）
保罗也用类似的话要求我们去关注外邦人对我们的看法：“你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。”（彼前2:12）
问题来了：这两类经文之间看似矛盾之处，要如何解决呢？答案是：认识我们活着的目的――“无论是生、是死，总叫基督在我身上照常显大。”（腓1:19-20）换句话说，也就是保罗所说的，我们在意――而且是很在意――别人对基督的看法。他们的得救取决于他们对基督的看法。我们的生命要展现出真理和美善，我们代表基督。我们必须在意别人对我们的看法，对基督的爱驱使我们这么作。
但注意一下这里强调的是什么：不是我们的价值、才德、性情、权力或智慧。重点是：透过其他人对我们的看法，基督是否得到尊崇；我们的生活方式是否使基督显为大？这对我们来说很重要。
我们还要注意一下这里有一个重要的区别：我们在生活中是否信实地展现了基督的真理和美善，不是以他人的看法为衡量尺度的。我们希望他们在我们里面看到基督，并去爱他 。但也可能他们看不见基督，并因对基督的视而不见，对我们也是同样态度。“人既骂家主是别西卜，何况他的家人呢？”（太10:25） 耶稣希望人们仰慕他、信靠他。但他没有为得到他们的肯定而去改变自己。我们也不可如此。
当然，我们希望在表现出基督对我们是无比珍贵时，人们能看到并且认同。但别人对我们的看法不是判断我们信实与否的量尺。他们可能是瞎眼的，对真理视而不见。这样的情况下，我们被批评，并不代表我们不信实或没爱心。
愿上帝给我们智慧、爱心和勇气，无论我们在意或不在意别人的看法，都是为着让基督得到尊崇。
