本篇是《英语音标不难学》系列的第三篇，主要是通过对比汉语拼音中的韵母和英语英标中元音来达到让读者通过前者来学习后者的目的。
前言
如果你不熟悉文中提到的英语单词的发音或者中文意思，请下载个词典应用（金山词霸、有道词典等）来查询，它们都含有真人（或者人工合成）的发音。
拼音韵母在英语元音的比较
汉语拼音中的韵母和英语音标中的元音是相对应的概念，它们的相似程度之高超出你的想象。
汉语拼音方案中定义了39个韵母，
- 但其实，只需要
a o e i u ü ê（7个）加上前鼻音n和后鼻音ng，基本上可以组合出剩下的韵母，例如：- “套
[tào]”中的[ào]，其实是[a]和[o]连读而成； - “跳
[tiào]”中的[iào]，其实是[i]、[a]、[o]三者连读而成（它们三个分别被称作韵头、韵腹、韵尾）； - “叹
[tàn]”中的[àn]，其实是[a]和[n]连读而成；
- “套
相应的，英语音标中有20个元音，
- 但只需要使用其中的6个
ʌ ɒ ə ɪ ʊ e，加之长短音区别，就可以组合出剩下的元音，例如：- “take
/teɪk/”中的/eɪ/，其实是/e/和/ɪ/连读而成； - “here
/hɪə/”中的/ɪə/，其实是/ɪ/和/ə/连读而成； - full（装满的；完整的）读："
/fʊl/"中的短音/ʊ/，如果你把它读长一点，就会变成：- fool（愚人, 傻瓜）读："
/fuːl/" （长音/ʊ/）；
- fool（愚人, 傻瓜）读："
- “take
拼音和音标有一点差别是：英语音标中，不把单元音和n或者ng的组合当作是元音，例如：
- “sing
/sɪŋ/”中的/ɪŋ/在音标中就不是元音，而仅仅是被看作是：元音/ɪ/后跟着辅音/ŋ/（后鼻音）； - 汉字中跟sing读音接近（不完全一样）的是“幸
[xìng]”，其中的[ing]则被定义为39个韵母之一；
所以，拼音韵母和英语元音中的核心部分其实是很接近的。下面就是这个10个核心元音和其对应的拼音韵母的映射表：
拼音韵母在英语元音的映射
下面就是这个10个核心英语元音和其对应的拼音韵母的映射表：
| 韵母 | 字例 | 元音 | 词例 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
a |
bà 爸 |
/ɑː/ 长音 |
/bɑː/ bar |
bà 爸 |
/ʌ/ 短音 |
/bʌs/ bus |
||
| 2 |
o |
bō 波 |
/ɔː/ 长音 |
/bɔːt/ bought |
bō 波 |
/ɒ/ 短音 |
/'bɒdɪ/ body |
||
| 3 |
e |
kè 客 |
/ɜː/ 长音 |
/kɜːs/ curse |
kě 渴 |
/ə/ 短音 |
/'wɜːkə/ worker |
||
| 4 |
i |
tì 替 |
/iː/ 长音 |
/tiː/ tea |
tì 替 |
/ɪ/ 短音 |
/tɪk/ tick |
||
| 5 |
u |
tù 兔 |
/uː/ 长音 |
/tuː/ too |
tù 兔 |
/ʊ/ 短音 |
/tʊk/ took |
||
| 6 |
ê 注1 |
xiè 谢 |
/e/ 嘴偏小 |
/sed/ said |
xiè 谢 |
/æ/ 嘴偏大 |
/sæd/ sad |
||
| 7 | ai |
lài 赖 |
/aɪ/ |
/laɪ/ lie |
| 8 | ei |
lèi 泪 |
/eɪ/ |
/leɪ/ lay |
| 9 | ao |
nào 闹 |
/aʊ/ |
/naʊ/ now |
| 10 | ou |
lòu 漏 |
/əʊ/ |
/ləʊ/ low |
-
注1：
[ê]与[i]、[ü]分别组成[iê]、[üê]，按规定它们被简写为[ie]、[ue]；
结语
本文提供的映射仅供参考，至于每个音素的发音，请请教你的英语老师或者观看英国BBC制作的视频音标教程。这里是其中几个链接（注意手机网络流量）：
BBC音标教程 - ɑː
