从哑巴英语到美国工作? 我到底做了些啥?

96
小郑杰西卡 Ac944899 bf5f 40df b265 7d947fadd946
2017.11.01 14:03* 字数 2989

很多读者都很好奇:小郑,你去美国工作时,有没有碰到语言障碍?

答案是:有! 而且是大大的!

确切地说,我从大学毕业参加工作起,就一路碰到语言障碍。

因为在我读书这个年代,学英语仅限于书面考试,所以包括小郑在内的很多同龄人通常英语考试分数很高,证书很多(更何况我也没有证书),但没法开口说。

每次一和老外讲话就脸红,说的就是我!

那我是如何一路走来的呢?

注:本文并不是从专业的角度来谈如何学英语,而只是从一个英语程度一般的普通白领角度,谈谈个人经验和体会。小郑英文也就英语六级水平,胆子太瘦以至于不敢去考托福、雅思、Gmat和GRE。英语大牛们请勿嘲笑哈~

我的总结是三”要”三”不要”原则:

-- 要找到兴趣 --

“兴趣是最好的老师。”这句朴实的大实话真没错。

学语言很枯燥,需要的是“练习,练习,再练习”,所以很多人容易半途而废。我个人认为,最好的方法就是从自己感兴趣的内容出发去学英文。因为有兴趣,就根本谈不上“坚持”,自然就会学下去。

我第一次英语飞速提高是因为美剧的刚流行。没错,就是因为那部《Friends》!因为剧情吸引人,我翻来覆去地看,刷完一遍剧情,再接着听,前后起码5、6遍吧。听不懂就看双语字幕,听多了至少一些简单的对话就会说了。

第二部是同时也深刻影响我三观的《Sex and the City》,也刷了N遍,其实是为了看里面的华服和性知识(哈哈哈哈哈,我坦白了~)。看多了我还会自言自语,学一个新说法会边看边对自己说。加上我的工作生活经常会用英文,就直接边学边说,口语就这样日积月累地提高了。

阅读一直是我的弱项。我也曾强迫自己读英语书或者报纸,但是结果就是翻阅完毕,完全不知道自己读了点什么。原因无它,就是我没兴趣。

无心插柳的是,我的阅读能力得到飞速提高是因为开始健身。(链接点此看《我是如何每天15分钟甩肉20斤的》)。当时,因为国内的相关知识并不多、且良莠不齐(不像现在已经发展得成熟多了),我只能去国外网站找相关资料,疯狂研究。就这样,因为我有兴趣,我想减肥,我如饥似渴地学习健身和健康饮食的基本知识,不知不觉间我的英语阅读能力逐渐提高了。

第三次提高就是最近的事了。

因为我喜欢穿衣打扮,所以也订阅了国内很多大号的文章。但是时间长了,我发现他们多是借鉴国外博主,然后重新编辑。为了得到一手信息,我选择浏览国外网站,看国外博主的博客和国外时尚网站的最新资讯,这样我不仅提高了穿衣打扮的技能,还顺便提高了阅读能力。

再加上我现在在业余时间写推送,必须要在短时间内迅速浏览各大网站,准确找到合适的信息,结果之前英语阅读速度慢的情况居然得到改善。

我给自己设了个小目标: 每周写5-7个明星八卦或者杂志街拍(140字内),一周发一次娱乐周报。这就要求我每天都必须看相关的英文媒体。这样我英文阅读能力和总结能力就提高了很多。毕竟看八卦娱乐很轻松哈~

当然如上的学习方法有诸多缺陷,比如学不深。那就要请朋友们去看真正英文大牛们分享的学习方法了。

-- 要擅用工具 --

在我工作那会,学习工具并不多,报名上补习班是最普遍的。现在不一样了,各种学习软件、app、播客、推送等,不怕没资源,就怕你没时间、没精力学。

我知道自己英文水平只限于“够用”的水平,所以也想要“好好学习,天天向上”。这里我分享几个我每天都用的学习工具。

- 播客:

因为我没有太多时间像上课一样地学英文,所以“听”就是最适合我的学习方法。我每天洗澡刷牙、做饭洗碗、开车路上都会听播客学英文。我常听的几个包括:

1. 潘吉Jenny 告诉你

双语播客,不光讲英语,还会讲美国文化。我没有加入成为会员,只是听听免费的播客而已。入门级难度,尤其在我刚去美国时,让我获益良多。

2. Daily Easy English Expression

全英语播客。光头Shane每次讲解一个知识点。非常地道的美式英语表达,尽管有时觉得他实在太自High了,吵的我头疼,但是总体来说,我学了很多有用的英语短语。

3. The English We Speak (BBC)

一集就3、4分钟而已,讲一个英文短语,短小精悍。

其实真正的原因是因为我对英国口音有蜜汁热爱~ (对不起,我跑题了~~)

4. TED演讲

有时我会放视频但是只听声音。大名鼎鼎的TED,一边听一边还能长见识。

-搜索引擎

很多人在日常生活中都会用搜索引擎(我用Google),但是不知道大家有没有用它来学英语呢?

这个技能其实是我最近才Get到的。

比如,我以前在写一个英文邮件的时候,突然发现有一个英文短语不能确定该怎么用,我一般就问同事,或者自己抓瞎乱写。

直到最近某天,我突然想起来:为什么不咨询搜索引擎呢?试了一下,妥妥告诉你这个短语怎么用,又快又准确。(这可能就是我们这一代人的一个通病吧,不知道怎么主动学习。)从那天起,谷歌就是我要好的小伙伴,写邮件吃不准,看到一个短语不知道什么意思,立刻就搜索。

我也用过其他字典的app ,但是有些与时俱进的英语短语查不到,所以我只用字典查生词。

-- 要多说 --

实践出真知,所以学了那么多一定要多说。

我以前看到老外,觉得自己英语不够好,所以不敢说;同时不知道聊什么话题,所以Double不敢说。为了避免尬聊,我就提前准备了几个话术。其实,老外都特别能聊,只要引出合适的话题,老外就会滔滔不绝,你只需要go with the flow,对话就能正常进行了。

举几个典型的对话打开方式吧:

周一看到老外,我必问:“How was your weekend? Did you do something fun?”

百试百灵的还有:

问对方从哪里来?表示要去那个国家玩耍,或者说之前去过那个国家玩耍,很喜欢,等等。

“Where are you coming from?

I always wanted to visit XXX. I heard it is a beautiful country./

I have been there before. I like xxx a lot. ”

反过来还可以问对方有没有去过中国。没去过的就热烈邀请对方去,去过的就问Ta去了哪些地方,玩得可高兴。

“Have you been to China?

I am sure you will like China, especially Beijing. The food, Great Wall, people..you will have a lot of fun. /

Which city? You had fun?“

不知道说什么的时候,就拿出来起话头。老外起劲地接话,你就会被带动着正常对话,越说就会越流利的。

-- 不要自卑 --

不知道你有没有这种感觉,我以前一直挺自卑的:

面对老外,我觉得自己英文不够好,不敢多说,怕多说多错。

请提醒自己:英文是我们的第二语言,也许对方只会说英语一门语言呢。所以英语不流利是正常的,不要自卑。

面对同事,尤其是英文好的同事,我也觉得很丢脸,总觉得不如对方。

请提醒自己:公司聘请你做这个职位是因为你的综合能力,英语只是你技能的一个部分。否则公司就只招英语8级了,对不对?再说,不和别人比,我们只需要和过去的自己比。

所以不要自卑,我们每个人都是独特的,做到自己的最好就可以了。

-- 不要太功利 --

也许你会说,看健身类、时尚类的英文内容对我的工作没有帮助啊。

短期来说,看上去确实和你工作没半毛钱关系。

但是,你还记得乔帮主的故事吗?要不是大学退了学,他决不会碰巧选了书法课;要不是学了这个课,个人电脑也可能不会有现在这些漂亮的版式了。

你学的任何东西也许今天看上去没什么用,但是最终都会Connect the dots!

-- 不要着急 --

罗马不是一天建成的!

我们学中文都学了这么多年,跟何况一门外语。慢慢来,不要和别人比,和自己比。今天比昨天多学了一个英文单词,多学了一个知识点,就好了!

总结一下,小郑的三”要”三”不要”原则:

- 要找到自己的兴趣点

- 要擅用工具

- 要多说

- 不要自卑

- 不要太功利

- 不要着急

小郑并不是要炫耀自己的破英文,或者灌点英文鸡汤,我只是分享我自己的故事给大家。如果碰巧对你有启发,那我就很开心啦。

今天就到这里了,我还有很多类似的话题,包括我是怎么管理时间的,我是怎么在美国生存下来的,我为什么开始做微信公众号等等。不知道大家喜欢看吗?请大家留言告诉我吧。

小郑一个人从想选题到找资料到码字到排版非常不容易,如果看完觉得还不错,请记得点赞留言并转发朋友圈。

你的鼓励是我能坚持下去的唯一动力~~

日记本
Web note ad 1