《经济学人》精读91:What to make of Mark Zuckerberg’s testimony

What to make of Mark Zuckerberg’s testimony

Both the Facebook boss and his questioners in Congress fail to reassure

Apr 14th 2018

SAYING sorry can be an enriching experience. For Mark Zuckerberg, who this week endured two days of questioning in front of Congress, the rewards of contrition are not just metaphorical. Over the course of his testimony, as the Facebook boss apologised for the leakage of data on 87m users to a political-campaign firm, his company’s shares rose by 5.7% and his own net worth by $3.2bn.

Shareholders were doubtless relieved by Mr Zuckerberg’s robotic but gaffe-free display. And even the firm’s fiercest critics ought to acknowledge the distance that it has travelled since the Cambridge Analytica story broke in March. Mr Zuckerberg welcomed the idea of regulation and cautiously endorsed a forthcoming European law on data protection. By saying explicitlythat Facebook was responsible for the content on its platform, he has opened the door to bearing greater liability for the material it carries. But the bounce in the share price also signals something worrying: that neither the firm nor American legislators have grasped the need for radical change.

explicit: very clear and complete: leaving no doubt about the meaning

Facebook老板Mark Zuckerberg在听证会上道歉,就让它公司股票涨了5.7%,个人资产增长32亿! 


Start with Facebook. Mr Zuckerberg told Congress that any firm that has grown at the speed of Facebook was bound to make mistakes. But the dorm-room excuse is wearing thin.Facebook is the sixth-most-valuable listed firm on the planet. It spent $11.5m on lobbying in Washington in 2017. Its endless guff about “community” counts for little when it has repeatedly and flagrantly disregarded its users’ rights to control their own data. The company has carried out lots of fiddles in recent weeks—from making privacy settings clearer to promising an audit of suspicious apps. But it should go much further.

An internal investigation into how third-party apps have been using Facebook users’ data is not enough to restore trust: it should appoint an outside firm to conduct a full independent examination of its own conduct. That would help address lingering questions; Cambridge Analytica may be just one of many such outfits to have got hold of user data, for example. The appointment of an independent chairman would be another way to improve the quality of debate and scrutiny within Facebook. Along with other tech firms, it should create an industry ombudsman whose jobs would include making access to platforms easier for independent researchers.Instead of opening up, however, the risk is that Facebook will throw up walls: its decision to kick third-party data-brokers off the platform has the convenient effect of both protecting users’ data and entrenching its power as a source of those data.

fiddle: a dishonest way of getting money: swindle, scam

ombudsman: a person such as a government official or an employee who investigates complaints and tries to deal with problems fairly


Wanted: well-informed legislators

Even if Facebook did all this, there would still be a need for data-protection regulation in America. Mr Zuckerberg has a majority of the voting rights at the company: an independent chairman would not stop him wielding ultimate control. The firm’s advertising-led business model incentivises it to turn users’ personal data into targets for ads. Facebook has said nothing about allowing people to opt out of being tracked across the web. It is inherently hard for users of online services to make informed choices about how their data should be stored. In any case, these issues span more firms than Facebook.

That leads to the other concern raised by this week’s hearings: the capacity of policymakers to put together good legislation. Where Mr Zuckerberg was competent, his interrogators were often clueless (see article). One seemed not to know that the firm made money from advertising; another was more interested in getting Facebook to build fibre-optic cable in her state. To work for its users, the data economy requires thoughtful policy and a sea-change in the way tech firms are run. On this week’s evidence, neither looks likely.

这周听证会那些人根本没有能力制定出一条监管信息的法律法规,其中一个提问者不知道Facebook可以从广告中赚钱,一个提问者对Facebook能不能做出她喜欢的缆线更感兴趣??? 

总结:听证会像是要发难Facebook老板,但却给它带来了那么多的好处... 然而对保护用户的法律,却连影子都看不到

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Results

Lexile®Measure: 1100L - 1200L

Mean Sentence Length: 15.18

Mean Log Word Frequency: 3.23

Word Count: 607

这篇文章的蓝思值是在1100-1100L, 是经济学人里普通难度的文章~

使用kindle断断续续地读《经济学人》三年,发现从一开始磕磕碰碰到现在比较顺畅地读完,进步很大,推荐购买!点击这里可以去亚马逊官网购买~

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 160,026评论 4 364
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,655评论 1 296
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 109,726评论 0 244
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,204评论 0 213
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,558评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,731评论 1 222
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,944评论 2 314
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,698评论 0 203
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,438评论 1 246
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,633评论 2 247
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,125评论 1 260
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,444评论 3 255
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,137评论 3 238
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,103评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,888评论 0 197
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,772评论 2 276
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,669评论 2 271

推荐阅读更多精彩内容