英文原文:I'm a loser and I want to change that - now
我一直是个梦想家。只是直到去年我才明白过来，还得感谢 HN 这个可爱的社区。我很少去尝试，就算去试了，也没能坚持。从我记事起就想着能做一笔生意或者开一家公司，但是我从来没试过——直到去年试了下，输的一塌糊涂。我总是很会想新的点子，但是从没实现过哪怕一个。
我从 17 岁开始就开始编程，不幸的是，我最开始学的是 C++。学到指针那一块时，我就决定编程还是让那些聪明人来做吧。虽然几年之后我又绕了回来继续编程，但是从来没把自己变成专家。我挺会研究一些基本层面的道理，阅读代码，折腾命令行上的代码片段，但是从来没做出过什么有价值的东西。
我的青春已然所剩无几，30 将至，这是我最后的机会来实现梦想了。 通常我都会换个小号上来发帖，但这次我不想这么做，我要对自己诚实。我要从自己的小世界中爆出来。（没错我不单是个卢瑟，还是个不合群的家伙）。
各位 HN 的朋友啊，我叫 Stefan Kueng，今年 30 岁，住在瑞士。不管怎样，这是我最后的机会了。如果有人能看到这篇帖子，祝我好运吧。
下面就是网友的逐行批注了...
我一直是个梦想家。只是直到去年我才明白过来，还得感谢 HN 这个可爱的社区。
真好！敢做梦是成功的必须条件，但是单会做梦还不够。很高兴你是我们的人。
我很少去尝试，就算去试了，也没能坚持。从我记事起就想着能做一笔生意或者开一家公司，但是我从来没试过——直到去年试了下，输的一塌糊涂。我总是很会想新的点子，但是从没实现过哪怕一个。
之所以你会卡在某个地方无法前进，是因为你太关注自己。记住了，It's not about you. It's about others.（做生意要关注的是别人而不是你自己）
构建伟大的产品是为了帮助别人实现他们的目标，而不是为了自己变得有多有钱或者有名，或者有谁会喜欢你，或者做出来的东西会多有趣。（好吧最后一条还是沾点边的）如果你找不到真正需要这个产品的人，当事情开始难办时你总会选择撒手不干了。找到这个人，不管他是用户或者消费者，然后去做一个他一定需要的东西。如果有人如此的需要你依赖你，你是不会让他失望的。相信我，按你现在的处境，如果能做到这点将会有很大不同。
我从 17 岁开始就开始编程，不幸的是，我最开始学的是 C++。学到指针那一块时，我就决定编程还是让那些聪明人来做吧。
总会有比你聪明的人，虽然如此你还是得去构建需要构建的产品
虽然几年之后我又绕了回来继续编程，但是从来没把自己变成专家。我挺会研究一些基本层面的道理，阅读代码，折腾命令行上的代码片段，但是从来没做出过什么有价值的东西。
别读代码了，找到该干的事情开始做吧。相信自己，也相信创造的过程。当你需要什么东西时你就知道自己需要什么了。
我的青春已然所剩无几，30 将至。
毛线。我 32 岁才开始创业。如果你是程序员，黄金时间是二十年后。
这是我最后的机会来实现梦想了。
很好，但是这绝不是你最后的机会，不过很高兴你有这份决心。
通常我都会换个小号上来发帖，但这次我不想这么做，我要对自己诚实。
很好，永远做自己吧，你还想做谁呢？
我要从自己的小世界中爆出来。（没错我不单是个 loser，还是个不合群的家伙）。
你不是 loser，把这个念头从你脑中永远的湮灭掉。真正的卢瑟绝不会像你这样完全放开。如果你是个不合群的家伙，也不算什么，挺正常的，甚至对你还有好处。最好的软件通常都是一个人写的，所以孤独不苦。
各位 HN 的朋友啊，我叫 Stefan
Kueng，今年 30 岁，住在瑞士。不管怎样，这是我最后的机会了。如果有人能看到这篇帖子，祝我好运吧。
去他奶奶的好运。别想了，去干吧。我知道你想动手去做，要不然你也不会来这。
对了，Stefan，真心祝福你。放手去做吧，记得来告诉我们最新动态，如果有什么不爽的不要灰心，来这儿重新找找灵感、鼓励和指引，我们永远在这儿。
