自序
Hi，大家好！
我是兰迪诗，是一位俄罗斯插画师。感谢你购买我的作品，这真是一件令人开心的事！也许你跟我一样喜欢里面的猫，也许你爱死了里面的萌点。但不管怎样，我都会十分感激。我一辈子都在画画！其实我从未专业地学习过美术，因为我母亲不允许，尽管如此，还是没能阻止我对画画的热爱。小时候，我喜欢在各种地方画画：墙上、天花板，没有地方是我没画过的。
我毕业于俄罗斯一所语言大学，上学期间，我以同学和老师为原型，画了很多有趣的漫画。毕业之后，我在圣彼得堡当了三年口译，但是我无法从工作中收获乐趣，于是决定回到家乡。在家乡，我创建了Lingvistov公司，画了很多有趣的漫画，还出了书！相信看到这些漫画的人，都会忍不住发笑，因为我画的正是大家的日常生活：我们的惰性、贪睡以及我们痴迷于猫咪的原因。
我自己有一只猫，但也不能说我有一只猫。毕竟，猫咪永远也不会从属于你。只能说，是猫大人同意跟我一起生活。它们所做的一切都是独立自由的。所以，应该说我的猫咪有了我这么一位奴隶。作为猫奴的
我，只能尽心尽力地伺候这只毛茸茸的小怪兽。我的生活和工作完全是在围着它转！我的猫，名叫奥古斯塔斯（Augustus）。它就是我最直接的创作灵感！它就跟你在画中看到的一模一样，总是一副傲娇的表情，对自我价值有着惊人的理解能力，觉得自己对全人类至关重要。我曾想，到底是什么把猫带进了我的生活里。它给我带来了莫大的幸福！它总会给我带来惊喜：可爱的睡姿、傻乎乎地逮蜜蜂、啃我的植物……每次看到它逗趣的样子，我就会马上画下来。我所有与猫有关的漫画，都源自于我的生活。
这只猫我养了十年，这十年间，我们大部分时间都待在一起。我对它所有的习惯和怪癖了如指掌。它不是一只黏人的猫。但是，每晚我画画的时候，它都会过来凑热闹。它才不管我是不是正对着电脑忙得焦头烂额。我的键盘、我的画板或画纸，它想坐哪儿就坐哪儿，我想不在意它都难。如果晚上我迟迟不睡，它就会焦躁。它想让我赶紧睡觉，于是就会故意制造点噪音，围着我的椅子绕圈，直到我站起来躺到床上为止。它从不和我一起睡，当它确定我睡着了，就会离开我的房间，去忙自己的事。
奥古斯塔斯吃饭的习惯很古怪：每天早晨四点就要把我叫起来给它吃的。如果我不起，它就会抓我的脸，然后我还得花二十分钟跪求它赶紧吃。这家伙太傲慢了，总是吃一会儿歇一会儿，从不会一次吃完。有时，它会莫名地消失……我在房间里找遍了，都找不到它。也许所有的猫其实都是外星人，它们会隔三差五地回到自己的喵星球，向喵星人汇报人类在地球上的所作所为。地球上的猫都是间谍。而且，我觉得它们
对人类的评价并不高。猫咪愿意跟我们生活在一起，我们应该感恩，想想看，如果没有猫，我们的生活将会变得多无趣啊！
对于我来说，只有画画才能让我完全放松。我不用在乎别人的想法，不用在乎规则和规定。画画的时候，你可以完全做自己。我一直觉得艺术是没有规则的——这也是我一直无法理解学院派艺术的原因。你的画是什么风格，你借助什么样的媒介，花了多长时间进行创作，这些根本不重要。最重要的是，你必须诚恳。只要你有一颗诚挚的心，愿意花精力去创作，只要你对自己足够坦诚，只要你讲述的是自己知道的、热爱的事物，并且乐在其中，就够了。如果能在你创作的插画中加上一点幽默，那就再好不过了。我的作品能令人会心一笑，让人觉得开心，就是对我最大的鼓励，也是我一生的追求。
兰迪诗
[插图]
