我们大脑的运转就如图所示像一个背后装满蜜蜂的沙滩球，有无数相互冲突的推动力，把我们推向不同的方向。
人们从来都不想只做一件事情，而是想做所有的事情。我们想要同一时间完成锻炼、学习西班牙语、到外面吃披萨。我们的欲望就像是无数独立的代理人，他们的工作就是慢慢把我们的沙滩球推向他们自己想要去的方向。
所以这个球通常是哪里都去不了，它更多地是被土地所控制，而不是其内在的意愿。
大多数人过的生活是不是就是这样的，我们一直在纠结，内心在挣扎。我们没有足够的时间，好像发生在我们身上的事情都比我们能力所能承受的要难。
让我们现在就行动起来吧。
“好想法”这个祸患之源
想象一下，20年前你如果是一个拥有谷歌、亚马逊、脸书这三个创业想法的天才，上世纪你只是创造了这三个最棒的商业创意的其中一个，哪怕你只对那一个商业计划开始了你的行动，现在你都能成为一个身价过亿的人。但是如果你决定同时去做这三件事情，你绝对成不了事。
获得一个很棒的想法是远远不够的。很多人都有非常棒的想法，但问题是太多很棒的想法相互抵消了。
这就是为什么聪明人群常被叫做是“傻瓜”。领导不会做量贩的事情。你越是很多地方想去，你走的路会越短。
人们怎么实现不可能
想一个对你来说很疯狂的有志向的目标，可能是说想要写一本书，或者登上火星。
如果你必须得去做这件事——如果你的生活或者你所关心的人的生活都需要依靠这件事——你会怎么办？你会怎么办？你会放下其他所有事情，你会变成一个巨大的熊蜂，向一个地方用力推，你会变得越来越快，越来越快：
偏执地只把焦点放在一个目标也许是最终成功的最佳利器！这个模式在任何人当中都能被发现，不管是普通老百姓还是著名科学家爱迪生。当你能把注意力持续放在一个目标上，你的成就以下理论的收缩限度：
大多数人没有失败是因为他们的潜能，而他们的失败是因为他们的潜能分摊到太多的方向上面。
怎么驯化这群蜜蜂
你总是想要尝试很多你自身没法实现的东西。
很不幸，一个最快保证失败的方法就是将你自己陷入太多的方向，而最快保证成功的方法是把你所有精力放在一个方向上。
所以尝试一下：
1.更高目标：如果你的志向很小，它们很快就会被征服。大的目标可能会一反常态地被一直保留着，因为它大到值得忽视掉那些小目标。
2.控制在三个：将这列表保持在三个你生活中的不同领域，可以是“工作”、“家庭”、“周末”，每一个方面你只能放一个目标。如果必须要更多的话，你要知道每增加一个就会减少那个所在领域那成功的四分之一可能性。
3.不重要的就放下：任何不属于优先处理级别的事情都可以先放在一边。马克-扎克伯格非常聪明地先创立了脸书，然后再去学习中文。你的目标也应该这样处理，但是大多数情况是你过于依恋那些次级目标而无法专注于那个最重要的目标。
4.小心你闲散的需求：对于“我也想做其他那些事情”这样的想法出现时你要注意了，这些事可能会让你觉得舒服、没坏处、和无意识的，但他们却是致命的！一个新的方向会导致你事倍功半。
5.集中你的熊蜂：你可能无法在同一时间创造下一个谷歌、治疗癌症和登陆火星，但你也许可以同一时间成为一个健谈的、成功的和健壮的CEO。成功和健康可以可以成为一种相辅相成的目标：一个更加健康的人可以成为一个更加棒的领导者。他们就像是两个向同一方向推进的熊蜂，一起为之强壮起来。
那些事业有成、对世界有所改变的人们中，你不会看到他们会通过分散自己的意图来实现自己的目标。他们目标远大，有序地排列他们的熊蜂，并且当面对人生赋予他们其他机会的时候，说不！
如果你想要拥有实现梦想的能力，你不得不对所有替代品说不！这并不简单，但你知道它的价值所在。
-----------------
以上是我对原文的翻译，在这给出→原文链接
