这是日语的一个谚语，意思是要让孩子经风雨，得到更多的历练才能成长。
今天读书看到古希腊神话中得墨忒尔的故事。得墨忒尔的女儿珀尔塞福涅离开母亲在外面摘花，当她把手伸向一个水仙花的时候，大地突然开裂了，冥王哈得斯现身把她捋上黄金战车扬长而去。为了救自己的女儿，德墨忒尔到人间做保姆，照顾一个名叫得墨芬的男婴。她细心照料他，用神油涂抹他的身体往身上呵气，每天晚上德墨忒尔都把婴儿置于火中，以赋予它永恒的生命。然而婴儿的母亲看见了吓得大叫起来，她不能理解德墨忒尔这样做是为了什么。
这个故事讲了母爱的格局，孩子成长的过程中所受到的诱惑以及作为母亲如何在孩子的成长过程中，引导孩子去面对诱惑，即心灵的成长。
得墨忒尔本身是神，所以她教育孩子的方式是具有更高格局的。孩子置于火上，让他获得永恒的生命。在告诉我们让孩子经受生命的试炼，要让生命激情焚烧，才能炼就心灵的长存不朽。不仅要培养孩子的生存能力，又要指引他去探索内心的命运的奥秘。而凡人的母亲却不懂这些，她只是想一味地保护孩子，不让孩子置于危险之中，千方百计想让孩子免于死亡，不愿意让他接触任何人间疾苦，然而最终总是徒劳无功。过于关心孩子的幸福，把母亲的角色看的太重要，以至于不愿意让孩子发展个性，养成与他们不同的独立人格。所以健全的母爱是要允许孩子去冒险。
这个故事中珀尔塞福涅被掳走代表着她被心中的诱惑俘虏。而且这个故事中，珀尔塞福涅经历了很重重困难，最后还签订了和哈德斯的契约，也就是说每天把1/3的时间供奉给哈德斯。1/3的时间代表了黑暗和诱惑以及心灵中的阴影，甚至还包括死亡。也就是说我们我们每个人都要经历过阴暗与危险之后才能长大成人。
这不由让我想到训练营里我见到很多孩子，有些孩子给我留下了很深刻的印象。13岁左右的孩子，正是成长的关键期，也就是说容易被危险诱惑而自己又不自知的时期，这个时候特别需要父母的引导，父母的教育方式正处于抓与放的最微妙时期。管得严了，孩子必然会叛逆；管的松了，孩子就会变得无知者无畏了。有很多孩子，他们的想法非常多，特别活跃，也特别容易挑战自己的父母。父母们用尽了各种各样的办法都无济于事，快被折磨疯了，正在上天无路入地无门的时候接触了一些课程，讲到关于包容和接纳。课程里说接纳孩子就好了，总有一天孩子会长大的。不知道是因为这些观点本身模糊不清还是父母们对这种观点的理解有偏差。于是由原来事无巨细得管变成了孩子说什么都对，都可以都允许。对孩子的一味的纵容，而且把纵容理解为包容；把放任理解为接纳。当孩子的一些想法和观点明明都已经严重偏离了正常轨道时也不去纠正，放弃了父母作为引导者的角色，没有对孩子的是非观给予指引。这样势必造成孩子天上地下唯我独尊的个性，孩子认为自己说的一切都是对的，而且要求周围的人都要承认自己是对的。这样的孩子，他们的心智还停留在五六岁孩子的年龄。当训练营里的老师试图去矫正他的观点，让他学着去换一个角度，或者用更开放的视野去看问题的时候，他认为老师是在否定他的人，立刻呈现出一种不合作的态度。这是一个不分是非的孩子，而不是一个成长的孩子。
这样的母亲很显然是那个和那个凡人的婴儿的母亲一样的人。她只是把母亲的职责当成只要让孩子不受伤就好了。她不是一个具有神性的像德墨忒尔一样的母亲。关键是，如果你不告诉这个孩子是什么样，早晚会有人告诉孩子这个世界是什么样，而且要以付出更多代价的方式。因为这个世界不会围着你的孩子转，你孩子需要有是非观，这个引导人就是你，你是逃不掉的！
