两口子相称，叫“喂”的，最多。
相互显得大方、显得亲昵、显得生疏、显得随意的，都可以直接以“喂”呼之。特别是夫妻当面，又有别人在场的时候，相互一“喂”，亲近中又故作平淡的味道，一下子就出来了。所以，“喂”在现实中颇有市场。
“喂”的局限是显而易见的。一旦双方不在当面，你对谁“喂”呢？指代不明了。
这个时候，多半是改作直呼其名。若要显得亲昵点，就把“姓”省略，只呼后面的“名”。夫妻年龄有点差距的，相互在“姓”或者“名”前面，加上个“老”、“小”，也是有的。
老年夫妻之间，以“老”、“小”称呼最是平常。
知识分子夫妻之间，大概是特别文质彬彬，特别要体现相互尊重之类的缘故，多有不叫名，却在姓后冠以职业、职称相称的。如“某医生”、“某老师”、“某教授”，甚至直接称“先生”的。初始，或许有些调侃搞笑之意，其后习惯成自然，也就那么叫下去了。
夫妻渊源特别，近乎偶像、粉丝，就会出现职务、甚至“老爷”这样的称呼。其间，合乎情理的，是“先生”之称。比如，许广平称鲁迅，就一直叫“先生”。
喝过洋墨水的，学洋人相互称“亲爱的”，影响开来，“亲爱的”也是颇通行的称呼。区别在于，洋化重些的，直接呼以英文“亲爱的”。译音听来，就是“达令”、“大令”。如蒋介石、宋美龄之间，就是这种叫法。
据说，有次宋美龄让一个侍卫向蒋介石传个话。那侍卫便跑去向蒋介石报告：“总裁，达令让我告诉你”云云。这下子，弄得蒋介石哭笑不得。不懂英文的侍卫，把“达令”当成了蒋介石为宋美龄取的爱称，由此闹出个笑话。
从书面上看，古时候夫妻之间相互称呼，讲究，但是似乎没有那么多类型。妻子称丈夫，“丈夫”、“夫君”、“相公”、“夫婿”、“官人”、“良人”、“公子”、“郎君”。丈夫称妻子，“夫人”、“小姐”、“娘子”、“浑家”、“妻子”、“拙荆”、“拙妻”、“小妾”。
不同社会层级、不同身份，叫法肯定是不同的。
在实际生活中，特别是口语中，叫法应该还有许多。
看《女驸马》的唱词，“为救李郎离家园，谁知皇榜中状元。”妻子称丈夫，在姓后加“郎”字，就是一种。
依照排行，加“郎”字相称，也是一种。《水浒传》中，阎婆惜称宋江是“三郎”，称姘夫张三，也是叫“三郎”。
夫妻相互以“哥”、“嫂”相称，应该也是常态。《水浒传》中李鬼，即剪径遇到真李逵的假李逵，称其老婆为“大嫂”，其老婆则称其叫“大哥”。
武大郎称潘金莲也是叫“大嫂”，潘金莲称武大郎也是“大哥”。
母大虫顾大嫂称丈夫孙新叫“二哥”，因为孙新排行老二。
“丈夫”、“娘子”这类书面味道较重的称呼，古时却是口语中常用。《水浒传》中，林冲呼其妻子为“娘子”，其妻则称他“丈夫”。
菜园子张青称妻子母夜叉孙二娘，则叫的“浑家”。
现今，夫妻相称，在不同地方的口语中，花样还是挺多的。
源自港澳、广东一带的“老公”，现在已经是大江南北通行的丈夫称谓。与之相对的“老婆”，则应该是内地早已有之的妻子称谓。
东北的白云大婶，介绍黑土“这是我老公”，黑土老爹顺口就称白云：“这是我老母”。这样的错乱虽属搞笑，却也传递出一个现象：“老公”成为同“老婆”对应的另一半，在内地有个过程。
口语中，丈夫称谓，南北通行的多；对妻子的称谓，各地相异的则多一些。
配偶、爱人、老伴，夫妻互称共用，这是清楚的。
丈夫、男人、掌柜的、当家人、孩他爹（爸），甚至称“老爷”，全国各地都知道是指谁。
妻子、老婆、女人、妇人、内人、内助、太太、屋头人、孩儿妈（娘），指代也是清楚的。
媳妇，北方人知道，“猪八戒背媳妇”，背的是老婆。南方人口中，“媳妇”却是“儿媳妇”，是儿子的老婆。北方“娶媳妇”的是新郎倌，南方“娶媳妇”的是“老人公”“老人婆”。南方人、北方人口中的“媳妇”，差着一个辈分。
西南地区，比老婆更流行的妻子称谓，是“婆娘”。细究起来，或许应该写作“婆嬢”。四川方言版的电影《抓壮丁》，“芋子娃儿那个婆嬢”，就是指的小名叫芋子娃儿的人的那个老婆。
湖南等地的人，惯常把妻子叫做“堂客”。
“婆姨”，味道明显与“婆嬢”差不多，却是比“婆嬢”更加通行的方言。
成了夫妻，咋个称呼，约定俗成有一定之规。此前的“泡妞”阶段，即使已经相互成为对方“心上人”，咋个相互称呼，就都比较随机随便了。当然，也是有显著的地域特点的。
比如，男的称小伙子，女的称姑娘家，这是南北通行的。具体起来，北方小伙子称“后生”、“后生仔”，称姑娘“大姑娘”，南方好些地方则不会这样称。南方的姑娘就是“姑娘”、“姑娘家”。四川的姑娘、小伙子叫“女娃子”、“男娃子”。重庆的小伙子，硬邦邦地叫一声“崽儿”。两广一带，则似乎有“靓仔”、“靓妹”、“靓女”称法。当然，今天统统可以“美女”、“帅哥”，外加“王老五”称之。
“泡妞”，最传统的说法是“相亲”。西风东渐，特别是提倡婚姻自由、自由恋爱后，叫做“谈恋爱”、“耍朋友”、“处对象”。七十年代，川渝地区，还有一个更具形象性的说法，叫“搧盒盒”——似乎是由小孩子搧烟盒游戏演化而来，调侃其颇具游戏性吧。
