话说，继上次玉米同学倾尽毕生所学搞完

原文中此处为链接，暂不支持采集

这动机信，到底是什么鬼？！

申请学校需要动机信我能理解，但是为什么找实习也要啊？！

本着“既然已经作了那么就作到底”的精神，玉米同学再次倾尽毕生所学，找来学霸室友写过的动机信，套用其中的套话和句式。

然后，电话就出现在了玉米的手机上。当然至于最后为什么没去，那是另一个悲伤的故事了。

那么对于这如此具有法国特色的动机信，法国人自己又有什么建议呢？来听听法国权威报纸《费加罗报》的编辑怎么说。

1. 先去调查

找工作的过程是漫长的。

第一步，确定你想去的公司。

确定之后，调查他们最近的动态和新闻，以展示出对企业的兴趣和你的认真态度。

至于想法？

在和企业价值观接近的基础上，突显个性。一封复制粘贴的动机信，老道的HR马上就能看出来的。

所以在发送动机信之前，先收集信息，尤其要找到招聘负责人的名字（一般企业网站的公司组织架构中会找到）。

在信的开头写上 HR的名字，要比千篇一律的Madame, Monsieur的开头更引人注意，动机信被看到的机会也更多。

2.别套模板

很多应聘者都会使用同样的句式或者表达。我们总看到这样的句子：

担任某个职位 

issue d’une formation 

有多少年的工作经验  

J’ai XXX années d’expérience

马上毕业 

Je cherche à valider mon diplôme 

“过了一代又一代，动机信还是那些动机信”，专家们讽刺地评价。

所以，避开使用在网上找到的模板。

对于法语非母语的我们来说，模板中的句型可以套用，内容要更自信一点，在正文里，写一段平实的但发自内心的文字更好。

3.简洁短小

切记，这是黄金法则！

没有人有那么多时间看你的动机信。

在邮件正文里写10行左右（不要在附件里），阐述你给他们写信的理由，为什么想去他们那里工作，就完全足够了。

根据企业的风格，展示一点幽默感或者热情，在一堆邮件里就有机会脱颖而出。

应聘者们的描写往往太平实，没有个性，绝对应该摆脱这种束缚，稍微放飞一下自我，也许会让公司更优先考虑你。

4.自信一点

我们观察到，动机信的结尾一般是这样的：

等待回复 

dans l’attente de…

希望引起您的注意 

en espérant retenir votre attention

其实，要更积极向上一点，明确地表示你的想法，可以不使用这种结尾。

为什么不直接说你很想和他们见面呢？

5.不要只是重复简历上的内容

显然，大部分的动机信都只是“文章式的简历”。

但专家看来，动机信的目的在于向企业自我推销。

在这一小段文字里，应该突出个人的商业价值，表现你想和他们见面的想法，剩下的就面试的时候再说吧。

另外，投向法企或者法国学校的动机信不是显示自己有多优秀，列举无数奖励、证书。

而应该显示自己多有特色和个性，突显你的思考、你的特点。

同时与自己的经历结合在一起，一定会提高你的申校或者求职的成功率！

当然，还有结尾包治百病的通用套话

Je vous prie d’agéer, Monsieur / Madame, mes salutations distinguées.

现在，你知道动机信里该写什么了吗？