【Bluce学英语】Undue reverence forcompany founders

✸✸THE chairman of Microsoft, John Thompson, occasionallyremindsoneofits directors, a fellow by the name of Bill Gates, that his vote in board meetings is no more or less important than that of other members.ContrastthatwithInfosys, an Indian technology firm, whose own retired founder succeeded in getting its boss to quit on August18th, after a months-long whispering campaign (see page 52). The board wasdismayed, but the outcome was all too predictable, given India’s penchant for treating corporate founders as latter-day maharajahs.

1) remind of 英 [riˈmaind ɔv]   美 [rɪˈmaɪnd ʌv]  就…提醒(某人);使(某人)想起…;指出

I remind of you of smile, a sweet feeling.

我想起你的笑,心里有一甜甜的感觉。

2) contrast with 英 [ˈkɔntræst wið]   美 [ˈkɑntræst wɪð]  与…截然不同,形成鲜明的对照;把(一方)与(另一方)对比;相映

This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy

这一态度与意大利其他地方的普遍情绪形成鲜明对比。

3) dismay 英 [dɪsˈmeɪ]   美 [dɪsˈme] vt.使惊愕,使焦虑,使气馁 n.愕,气馁

Local councillors have reacted with dismay and indignation

地方政务委员的反应是惊恐和愤怒。​

✸✸Indian companies come in all shapes and sizes, from clannish outfits whose tycoon bosses routinely stiff minority investors, to giants like Infosys whose corporate governance (usually) matches Western norms. What unites them is that they accordunduedeference to “promoters”, as India dubs a firm’s founding shareholders. The exalted statusbestowed onpromoters is a pervasive feature of the Indian corporate landscape. Of the 500 largest listed Indian firms, according to IiAS, an advisory firm, 344 are controlled in practice not by boards answerable to all shareholders, but directly by promoters.

1) undue 英 [ˌʌnˈdju:]   美 [ˌʌnˈdu:]  adj.不适当的;过度的,过分的;未到期的;逾分

This would help the families to survive the drought without undue suffering

这会帮助那些家庭度过干旱期,不至于遭受太多的苦。

短语:undue influence 英 [ʌnˈdu: ˈinfluəns]   美 [ʌnˈdu ˈɪnfluəns]  n.<律>不正当压力,不正当影响

2) bestow on[biˈstəu ɔn]   美 [bɪˈsto ɑn]v.赋;赠与

We have lots of tools that bestow on us a false sense of urgency.

我们的工具,对我们赋予了很多紧急的错觉。

3) promoter英 [prəˈməʊtə(r)]   美 [prəˈmoʊtə(r)]n.助长者;发起人;促进者

Aaron Copland was an energetic promoter of American music.

阿伦·科普兰从来都是美国音乐的积极倡导者。​

​ ​✸✸Founders canexertunhealthy influence over Western firms, too, but they typically do so using their shareholdings. The sway exercised by Indian founders has its roots in a unique mix of moral suasion, regulatory advantage and the trickiness of doing business in India. In many industries, the promoter has relationships with people who matter. Only he knows which palms need to be greased to keep a power plant open, or which union boss has to be coopted to avoid strikes. This knowledge makes the promoter central to the running of the firm, even if it belongs mostly to other shareholders.

1) exert 英 [ɪgˈzɜ:t]   美 [ɪgˈzɜ:rt]  vt.发挥;运用;使受(影响等);用(力)

He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues

他极大地影响了科学界对这些问题的看法。

短语:exert oneself 英 [iɡˈzə:t wʌnˈself]   美 [ɪɡˈzɚt wʌnˈsɛlf]  v.出力;努力,尽力;励;娓

exert on 英 [iɡˈzə:t ɔn]   美 [ɪɡˈzɚt ɑn]  对…施加

exert all one's strength 卖劲儿;卖力;使劲

exert oneself constantly 自强不息

✸✸Sometimes that leads to dominant promoters bilking the firms they run. They give family members juicy contracts, pay themselves excessively and get the firm to provide private yachts, London flats and much else besides. United Spirits, a booze firm promoted by Vijay Mallya but owned mainly by outsiders, used to pay for 13 properties for him and his family (he is now in Britain, trying to avoid extradition to India).​

✸✸The promoter’s perch is bad for the companies themselves, and not just their shareholders. It is harder to recruit good managers when power lies elsewhere. Balance-sheets get stretched as investment is funded more by debt than equity—because debt is cheaper and promoters can thereby avoid being diluted to the point of losing certain privileges.​

​ ​✸✸Promoter power is also bad for the economy. Inefficient firms that should betaken overby a rivalstumble on, as promoters seek to preserve their perks. The promoter culture is partly to blame for the nearly one-fifth of all loans made by Indian banks thought unlikely to be repaid. When promoter-led firms cannot service their debts, dominant owner-bosses tend to skip repayments. They understand that banks cannot easilyforecloseon them and later hope to sell the firm on, because any new owner would lack a promoter’shold overthe business. This has harmed the Indian banks and, in turn, the finances of the government that owns many of them.

1) take over 英 [teik ˈəuvə]   美 [tek ˈovɚ]  接管;带;帮…学习;在…上花费

A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.

一家英国报纸称,英国航空公司计划接管环球航空公司。

2) stumble on 英 [ˈstʌmbl ɔn]   美 [ˈstʌmbəl ɑn]  无意中发现

I stumble on this life advices in my folder that I found on net before.

在我的文件夹里,我无意中发现了这些人生小忠告,那是我以前在网上找到的。

3) foreclose 英 [fɔ:ˈkləʊz]   美 [fɔ:rˈkloʊz]  vt.排除;阻止;取消(抵押品)赎回权;取消(抵押人的)赎回抵押品的权利

The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.

银行取消了他先前住房的抵押赎回权。

4) hold over 英 [həuld ˈəuvə]   美 [hold ˈovɚ]  保留;延期; 延续;继续上映

Did Laurie know something, and hold it over Felicity?

劳丽是否知道点什么,并以此要挟费莉西蒂呢?​

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 159,835评论 4 364
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,598评论 1 295
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 109,569评论 0 244
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,159评论 0 213
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,533评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,710评论 1 222
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,923评论 2 313
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,674评论 0 203
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,421评论 1 246
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,622评论 2 245
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,115评论 1 260
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,428评论 2 254
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,114评论 3 238
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,097评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,875评论 0 197
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,753评论 2 276
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,649评论 2 271

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 8,592评论 0 23
  • 选了我最喜欢的作家——桐华,上学时每到期末都看她的小说,一看完悲剧,就会乖乖的去复习。(图片下面是我关于脑洞大开的...
    拥抱太阳的Pluto阅读 489评论 0 0
  • 我喜欢,先锋书店那种说不出的感觉。 我喜欢,山阴路的夏天。 我喜欢,坐在鼓楼下边的地铁站,吹着列车呼啸而来带来的过...
    等不到你1阅读 105评论 0 0
  • 那个跳着芭蕾舞的女孩终究是离我而去了 其实我们这个年纪哪有什么过不去的坎儿,所有一筹莫展的样子都是给自己个缓冲,...
    对面是你阅读 251评论 1 1
  • 1.感恩儿子今天早上能按时起床去参加考试。 2.感恩今天洗头的小妹,让我感觉洗头后头发的清爽及头皮不在发痒。 3....
    云画的月光W阅读 106评论 0 0