1968年，约瑟夫·寇德卡不过是一个刚年满30岁的剧场摄影师，从未拍过新闻。然而当1968年8月21日早晨苏军同其他四个华沙条约国军队入侵捷克斯洛伐克时，这一切都改变了。苏军的占领标志着捷克政治民主化改革运动，即“布拉格之春”的结束。入侵的前一天，寇德卡刚从罗马尼亚拍摄吉普赛人回来。8月21日那天，寇德卡处于风暴的中心，他冒着生命危险，拍下了一系列布拉格街头的动人场面。
关于摄影师
约瑟夫·寇德卡（Josef Koudelka， 1938－）二十世纪的众多摄影大师中，寇德卡一直是一个谜一样的人物，独来独往，从不与人交流，从不对自己的照片加以说明，从不谈论自己的摄影观；但他独特的“寇德卡视觉节律”唤起的情绪令无数人膜拜。
寇德卡照片的粒子都很粗，反差也很大，有一种很强的抢拍味道， 但它们的构图都是相当严谨的，像是经过深思熟虑等待的结果，而非即 兴式的意外发现，这两种互相矛盾的效果相加起来，使他的作品有种强 烈的个性——既粗扩又细致，在冷冷的黑白调子中散发出狂炽的激情。 寇德卡就如同一个不干涉演员的导演，只是在一旁冷冷的等着人、事、物自行组合而成一幕戏时才接下快门。他感到兴趣的是戏的发展 而不只是一个演员或只是舞台而已。
翻译自玛格南图片社，译者无聊熊猫。
