我们一路前行,直到遇到挫折。我们能不能客服挫折,是继续前进还是螺旋下跌,取决于我们愿不愿意客观面对失败,做出正确的决定,让事情重新向好的方向发展。
1982年我遭遇了可怕的事,我错误地预测一场萧条即将要发生,并押上了自己的一切。
1979-1982年是一段极度动荡的时期,无论是对全球经济、市场还是对我个人。我相信美国经济(以及与之紧密挂钩的世界经济)即将陷入一场灾难。这一观点极具争议性。(特立独行且正确,是在行动中获得巨大回报的前提)
我希望获得巨大的好处,十分高调的冒了一个大险,但赌错了,大错特错。一段延迟之后,股市进入了持续18年的大牛市美国经济迎来了史上增长最快的时期。这种体验就像是我的头被棒球杆重击。
我不得不努力止损,最终我的公司桥水只剩下了一个人,就是我自己。我彻底破产,被迫从父亲那里借了4000美元来付账单。但更糟糕的是,要被迫解雇非常关心的同事。
我由于要不要放弃创业梦,选择安稳的生活,给别人打工,每天扎领带,上下班。但我知道,对我而言,少冒险就意味着人生少一分精彩。
犯下大错,尤其是在众目睽睽之下犯错,是沉痛教训,这最终使我谦卑。我刚愎自用地确信一个完全错误的观点,这至今让我感到震惊和尴尬。
尽管我做的正确决策远多于错误决策,但一次糟糕的押注,就抵消了所有的好押注。我竭力思索风险和汇报的关系,以及如何把它管理好。但我看不到这样的路:既能带来我想要的回报,又不附带无法承受的风险。
每个人都会经历这样的事。你也会经历。你必将失去无法割舍的东西或人;或遭遇严重疾病或伤害;或你将眼睁睁地看着事业崩溃。
你可能觉得人生已毁,前路已绝,但这终将过去。(一切过往,皆是序章)
我向你保证,总会有一条最好的前进之路,你可能只是还没有发现。
要找到它,你只需要好好反思。你必须拥抱你面临的现实。