白话《三国演义》第三十五回


        玄德南漳逢水镜

        单福新野遇英主


水镜先生


却说蔡瑁正要回城时,赵云领军赶出城来。原来赵云正在饮酒间,忽然看到人马调动,急忙进入察看,席间却唯独不见了刘备。赵云大惊,急忙赶回馆舍,听到军兵说:“蔡瑁领兵朝西赶去了。”

赵云火速绰枪上马,领着带来的三百名军士奔出西门,正迎着蔡瑁,急忙问道:“我的主公去哪里了?”蔡瑁说:“使君逃席而去,我也不知道他到底去哪儿了。”赵云一向是做事谨慎心细之人,从来不肯造次,立即策马前行。

他遥望大溪后,看到并没有其他路可以通过,这才圈回马喝问蔡瑁:“你请来我主公赴宴,为什么带领着军马追赶?”蔡瑁说:“九郡四十二州县官僚全都在此,我作为上将,怎么不可以带兵防护?”赵云又问:“我只问你,你威逼我的主公去哪儿了?”蔡瑁说:“我听说使君匹马出了西门,到了这里却没有看到。”

赵云惊疑不定,再次来到溪边看时,只见对岸隐约有一带水迹。赵云暗自寻思道:“难道连人带马跳过了溪去?”下令军士四散观望,却是不见踪迹。赵云再回马时,蔡瑁早回城去了。赵云抓着守门的军士追问,都回答说:“刘使君飞马奔出西门而去。”赵云想再进入城中,又恐怕中了埋伏,只好领军回了新野。

却说刘备跃马过檀溪后,感觉不可思议。他暗自想道:“这么宽的深涧我竟然一跃而过,这难道是天意?”于是打马朝南漳方向策马而行,太阳慢慢就要落山。

正行间,看见一个牧童骑在牛背上,口吹短笛而来。刘备叹道:“我的境地还不如这个牧童!”于是停马观看,也想顺便问一下路。牧童也停牛罢笛,打量了刘备许久问:“将军难道就是破黄巾军的刘备吗?”刘备惊问道:“你只是偏远村落的小童,怎么也知道我的名字?”牧童说:“我是不知道,但我听我师父和他的朋友们常常提起。说有个人叫做刘备,身长七尺五寸,垂手过膝,目能自顾其耳,是当世的大英雄。现在我看到将军您就是这个模样,所以就猜测是您了。”

刘备问:“你的师父是谁?”牧童回答:“我的师父复姓司马,名徽,字德操,他是颍川人。他还有个道号叫做水镜先生。”刘备说:“你的师父和谁是好朋友?”小童说:“和襄阳庞德公、庞统为好友。”刘备又问:“庞德公和庞统又是什么人?”童子说:“他们是亲叔侄。庞德公字山民,比我师父大十岁,庞统字士元,比我师父小五岁。有一天,我师父在树上采桑,看到庞统来访,就坐到树下。两人一起议论国家大事,整整一天都没有厌倦。我的师父十分喜爱庞统,直接称呼他为兄弟。”刘备问:“你的师父在哪里居住?”牧童用笛遥指说:“前面林中便是我师父的庄院。”刘备说:“我就是刘备。麻烦小童领着我前去拜见你师父。”

童子便领着刘备,走了大约二里多路后到庄前下马,进入中门,忽然听见传来悠扬琴声。刘备让童子先去通报,他在外侧耳倾听。琴声忽然停下不弹,有一人笑着出来说道:“琴韵清幽,音中忽然起高亢之调,想必定有英雄窃听。”童子指着这人对刘备说:“这就是我的师父水镜先生。”刘备观其人,松形鹤骨,器宇不凡,慌忙上前施礼,衣襟却还是湿的。水镜先生说:“今天看来你是刚刚幸免大难!”刘备惊讶不已。小童对师父说:“这人就是刘备。”

水镜先生请刘备进入草堂,分宾主坐定。刘备看到架上堆满书卷,窗外盛栽松竹,横琴在石床之上,清气飘然。水镜先生问:“明公这是从哪里来?”刘备说:“我是偶尔经过这里。因为小童指引,才得拜尊颜,不胜万幸!”水镜先生笑道:“你不要隐讳,想来你是逃难至此。”刘备于是把襄阳发生的事情说出。水镜先生说:“我观察你的气色,早已猜到了。”就问刘备:“我久闻明公大名,为什么还是这么落魄不堪?”刘备答:“我一生命运多难,所以到了这个地步。”

水镜先生说:“这话不对。我说大概是因为将军左右没有得力之人。”刘备说:“我虽然才干不济,但现在文有孙乾、糜竺、简雍之辈,武有关羽、张飞、赵云之流,他们全都殚精竭虑,出生入死,我也很依赖他们出力。”水镜先生说:“关、张、赵云,都是万人难敌的猛将,只可惜你还缺少善于调度使用他们的智能之人。像孙乾、糜竺等辈,都是白面书生,绝非经纶济世之才。”刘备说:“我也曾经去寻求山谷中的隐居大贤,只可惜从来没有机会遇到!”水镜先生说:“难道你没有听说孔子讲过,十室之邑必有忠信。怎么说是没有能人?”刘备说:“我愚昧不识人,愿请先生赐教。”水镜先生说:“你听说过荆襄诸郡有民谣吗?谣中说:‘八九年间始欲衰,至十三年无孑遗。到头天命有所归,泥中蟠龙向天飞。’这句民谣最早出现在建安初年:建安八年,刘景升丧却前妻后生出家乱,这里是说的刘表将要衰败;无孑遗者,说的是不久刘景升将要去世,文武零落无处投靠;天命有归,龙向天飞,我看是应验在将军身上。”刘备听完惊异地谢道:“我怎么能当此重任!”水镜先生说:“现在天下的奇才,全都在这里聚集,你应当前去寻访聘请。”

刘备急问道:“奇才在哪里?他们都是些什么人?”水镜先生说:“伏龙、凤雏,两人得其一可安天下。”刘备说:“伏龙、凤雏又是什么人?”水镜先生抚掌大笑道:“好!好!”刘备再追问时,水镜先生说:“天色已晚,将军可以在这里暂宿一夜,明天我再告诉你。”立即安排小童准备饮食酒菜款待,战马牵到后院中喂养。

刘备吃完饭后,就住宿在草堂偏房之中。他想起水镜先生的话,翻来覆去不能入睡。折腾到半夜三更,忽然听到外面有一人叩门而入,水镜先生问:“元直怎么这么晚了还来?”刘备起床侧耳倾听,那人答道:“我很早就听说刘景升礼贤下士,善恶分明,就前去拜谒。等见到后一看,却是徒有虚名。善良有才之人他不能使用,险恶狡诈之人他不能赶走。所以我写下一封辞别信后来到了这里。”水镜先生说:“公怀王佐之才,应当择人而侍,怎么能够轻易去投奔了刘景升?况且英雄豪杰就在眼前,只是你不识罢了。”那人说:“先生说得对极了。”刘备听完后大喜,暗自寻思这人必定是伏龙、凤雏,想要立即出外相见,又恐怕造次,迷迷糊糊睡过去了。


“老好人”司马徽


到了天明,刘备见过水镜先生问:“昨夜来的人是谁?”水镜先生说:“是我的一个朋友。”刘备要求和他一见。水镜先生说:“这人想要投奔明主,已去了其他地方。”刘备问那人姓名,水镜只是笑道:“好!好!”刘备再问:“伏龙、凤雏,他们都是谁?”水镜也只笑道:“好!好!”水镜先生口头语就是“好好好”,所以后世称其为“好好先生”,也就是现代“老好人”的鼻祖。

刘备拜请水镜先生出山相助,同扶汉室。水镜先生说:“我是山野闲散之人,不堪重用。现在能力胜我十倍之人会前去辅佐你,公应当赶紧访察。”

正谈论间,忽然听到庄外人喊马嘶,小童进来报告:“有一位将军领着数百人赶到庄上来了。”刘备大惊,急忙出庄察看,见是赵云,刘备大喜。赵云下马进来见礼道:“我昨夜里回到新野县,找寻不见主公,连夜访察到了这里。主公速速回县中,只恐怕有人到县中去厮杀。”

刘备辞别了水镜先生,和赵云上马奔新野而去。行不到数里,一彪人马来到,正是关羽、张飞兄弟,彼此相见后大喜。刘备讲述了跃马檀溪之事,大家都惊讶不已。到县中后和孙乾等商议。孙乾说:“可先写书信送给刘景升,说清楚这件事情。”刘备立即命令孙乾带书信赶到荆州。

刘表召唤孙乾进入问:“我专门请刘备到襄阳主持宴会,他为什么不辞而别逃席而去?”孙乾呈上书信,说明蔡瑁设计加害,全靠跃马檀溪得以逃脱。刘表大怒,急忙召唤蔡瑁进来责骂道:“你胆敢加害我的兄弟!”命令左右武士推出斩首。蔡夫人出来哭求免死,刘表余怒未息。孙乾禀告说:“如果杀了蔡瑁,恐怕皇叔再也不能安居在这里了。”刘表于是训斥蔡瑁一顿就释放了,派长子刘琦随同孙乾前去赔罪。

刘琦奉命赶赴新野,刘备接着后设宴相待。酒到半酣,刘琦忽然流泪,刘备问其中缘故。刘琦说:“我的继母蔡氏常有谋害我之心。侄儿没有什么计谋免祸,特地向叔父指教。”刘备劝他只要小心尽孝,自然无祸。第二天,刘琦流泪而别。刘备乘马送刘琦出郭,指着坐骑对刘琦说:“如果不是这匹马,我早死在九泉之下。”刘琦说:“这并不是马力,而是叔父自有洪福。”说罢相别,刘琦流泪而去。

刘备回马入城时,忽然看到大街上有一人,葛巾布袍,皂绦乌履,长歌而来。歌曰:

“天地反覆兮,火欲殂;大厦将崩兮,一木难扶。山谷有贤兮,欲投明主;明主求贤兮,却不知吾。”


刘备听到歌后暗自寻思:“这人难道是水镜先生所说的伏龙、凤雏吗?”于是下马相见,邀请进入县衙。问那人其姓名,那人答道:“我是颍上人氏,姓单名福。久闻使君招贤纳士,想来投奔,却又不敢造次。所以在街市上行歌,以引您来倾听。”刘备大喜,待为上宾。

单福说:“刚才使君所骑乘的战马,再让我来看一看。”刘备命人去牵马到堂下。单福说:“这不是‘的卢’马吗?虽然是千里马,却只是妨主人,不可骑乘。”刘备说:“已经应验了一回。”于是把马跃檀溪之事说出。单福说:“这是救主,不是妨主,但却必定再妨一主,我有一法可破解。”刘备说:“我想听听破解之法。”单福说:“你如果有什么仇怨之人,可以把这匹马送给他。等到妨死了这人后,然后再来骑乘,自然就无事了,这叫做一举两得。”刘备听完这话勃然变色说:“你刚刚来到这里,不教我正道,却教我损人利己妨人的事,我不敢领教。”单福笑着道歉说:“我早就听说使君仁德,不敢全信,所以故意用这话来试探。”

刘备也收起怒容起身说:“我哪里像外界所说的那么有仁德,只希望先生教我。”单福说:“我从颍上来到这里,听到新野的人们歌曰:‘新野牧,刘皇叔;自到此,民丰足’,可见使君的确仁德宽厚。”刘备于是拜单福为军师,负责训练指挥本部人马。

却说曹操从冀州回师许昌后,常有取荆州的意图,特地派曹仁、李典带降将吕旷、吕翔等人率军兵三万,屯驻樊城,虎视荆襄,不时探看虚实。这时吕旷、吕翔禀报曹仁说:“现在刘备屯兵新野后招军买马,积草储粮,其志向不小,不能不早早图谋。我们两人自从投降丞相之后,没有立下寸功,愿意请求拨付五千精兵,前去取来刘备之头献给丞相。”曹仁大喜,拨给二吕五千名军兵,前往新野厮杀。

探马飞报给刘备,刘备请来单福商议。单福说:“既然有敌兵而来,就不能放他们入境。可派关羽带领一支军马从左路杀出,以敌住来军中路,张飞带领另一支军马从右路杀出,以切断来军后路。使君亲自率领赵云出兵前路相迎击,敌军可破。”刘备听从单福之计,立即派关羽、张飞两人前去埋伏,然后和单福、赵云等众将,共带领两千人马出关迎敌。

行不到数里,只见山后尘头大起,吕旷、吕翔领军来到。两边各射住阵角,刘备出马在旗门之下,大呼道:“来者是什么人,胆敢进犯我边境?”吕旷出马说:“我是大将吕旷。奉丞相命令,特地前来擒你!”刘备大怒,命赵云出马。两将交战不到数合,赵云一枪刺吕旷于马下。刘备指挥军兵掩杀,吕翔抵敌不住,领军便退。

正败退间,路旁一支军马杀出,为首大将正是关羽,冲杀一阵后吕翔折兵大半,夺路逃脱。行了不到十里,又有一支军马拦住去路,为首大将挺矛大叫:“张翼德在此!”直取吕翔。吕翔措手不及,被张飞一矛刺中,翻身落马而死,其余众军士四散奔逃。刘备兵合一处紧紧追赶,曹军大半都被擒获。刘备班师回县里,重待单福,犒赏三军。

却说败军回去见到曹仁,报告说:“二吕被杀,军士大多被捉。”曹仁大惊,和李典商议。李典说:“二将轻敌身亡,我们现在应当按兵不动,抓紧时间申报丞相,让丞相起大兵前来征剿,这是上策。”曹仁说:“你说得不对。现在二将阵亡,死伤了很多军马,此仇不可不报。新野区区弹丸之地,何用劳驾丞相大军?”李典说:“刘备是人中之杰,不能轻视。”曹仁说:“你怎么这么怯战!”李典说:“兵法说知彼知己,百战百胜。我不是怯战,只是预料不能取胜。”曹仁大怒说道:“你是怀了二心吧?我现在就去生擒刘备!”李典说:“如果将军前去,我负责守卫樊城。”曹仁说:“你如果不跟我一起前去,那就是真怀了二心!”李典没有办法,只好和曹仁点起两万五千军马,渡河杀奔新野而来。

正是:偏裨既有舆尸辱,主将重兴雪耻兵。未知胜负何如,且听下文分解。


徐庶


黄其军

      作于2018年7月24日(古历六月十二)

    文中照片来源于网络,对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!


近期同类文章链接:

白话《三国演义》第三十四回

白话《三国演义》第三十三回

白话《三国演义》第三十二回

白话《三国演义》第三十一回

白话《三国演义》第三十回

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 159,015评论 4 362
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,262评论 1 292
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 108,727评论 0 243
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 43,986评论 0 205
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,363评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,610评论 1 219
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,871评论 2 312
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,582评论 0 198
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,297评论 1 242
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,551评论 2 246
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,053评论 1 260
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,385评论 2 253
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,035评论 3 236
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,079评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,841评论 0 195
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,648评论 2 274
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,550评论 2 270