在那大海上淡蓝色的云雾里
有一片孤帆在闪耀着白光……
它寻求什么，在遥远的异地？
它抛下什么，在可爱的故乡？
波涛在汹涌——海风在呼啸，
桅杆弓起腰轧轧作响……
唉！它不是在寻求什么幸福
也不是逃避幸福而奔向他方！
下面是比蓝天还清澄的碧波
上面是金黄而灿烂的阳光……
而它，不安地，在祈求风暴，
仿佛是在风暴中才有着安详！
——莱蒙托夫《帆》
最初是在看孟京辉的《两只狗的生活意见》听到这首诗。于两只狗而言，其实并没有什么生活意见，有的只是生活的光怪陆离，而这一切也仍然不过是一种表象。表象下是什么？是一种我们称之为中间态的玩意儿：既不是寻求幸福，也不是逃避幸福。生活无尽流淌，上有天堂，下有地狱，你只是在不断的前行，彼岸往往意味着终结。而帆，是这不断前行中难能可贵的内心存在的写照，它透出你行尸走肉之外的灵性，让你在颠沛流离、麻木不仁中依然知道汝心之所在，汝爱之所在。而这，也就是帆的意义。
