英语学习笔记 richer and poorer states

✸✸COUNTRIES find it easier toget richonce their neighbors already are. East Asia’s growth pattern has for decades been likened to a skein of geese, from Japan at the vanguard to laggards such as Myanmarat the rear. The same pattern can often be seen within big countries. Over the past decade, for example, China’s poorer provinces have grown faster than their wealthier peers. India is different.Far fromconverging, its states are getting ever more unequal. A recentshake-upin the tax system might even make matters worse.

1) get rich 英 [ɡet ritʃ]   美 [ɡɛt rɪtʃ]  富起来;发财,发家致富;露大肥

I doubt I'll ever get rich, but I get job satisfaction.

我想我永远都不会富有,但是我在工作上很有满足感。

2) at the rear 英 [æt ðə riə]   美 [æt ði rɪr]  adj. 在 ... 之后部(在 ... 的背后)

Students are requested to park at the rear of the Department.

学生必须把车停在该系后面。

3) far from 英 [fɑ: frɔm]   美 [fɑr frʌm]  远离;远非,不但不…

Britain's concern to protect national sovereignty is far from new.

英国对捍卫国家主权的关切早已不是什么新鲜事了。

4) shake up 英 [ʃeik ʌp]   美 [ʃek ʌp]  彻底调整,重组,改革(组织、机构、行业等); 使震动;使激动;使心烦意乱

The government wanted to reform the institutions, to shake up the country

政府想要实施机构改革,整顿国家。​

✸✸Bar a few Mumbai penthouses and Bangalore startup offices, all parts of India are relatively poor by global standards.Taken together, its 1.3bn people make up roughly the third and fourth decile of the world’s population, with an income per person (adjusted for purchasing power) of $6,600 dollars. But that average conceals a vast gap. In Kerala, a southern state, the average resident has an annual income per person of $9,300, higher than Ukraine, and near the global median. With just $2,000 or so, an Indian in Bihar, a landlocked state of 120m people, is closer to a citizen of Mali or Chad, in the bottom decile globally.

1) taken together 英 [ˈteɪkən təˈɡeðə]   美 [ˈtekən təˈɡɛðɚ]  一并考虑

They are pictured with the same young fan, so they also were taken together at the sametime.

他们和同一位小影迷拍照,所以他们也是在同时和她拍的。​

​ ​✸✸The gap has been widening. In 1990, point out Praveen Chakravarty and Vivek Dehejia of the IDFC Institute, a think-tank, India’s three richest large states had incomes just 50% higher than the three poorest—roughly the same divergence as in America or the EU today, and more equal than in China. Now the trio is three times richer .​

​ ​✸✸In some rich parts of the world, income gaps between regions have in recent decades been widening. But India’s experience still puzzles economists. Poor regionsbenefit fromtechnology developed in richer ones—from trains to mobile phones. Workers in poorer places accept lower wages, so firms build new factories there.

1) benefit from 英 [ˈbenifit frɔm]   美 [ˈbɛnəfɪt frʌm]  受益;通过…获益;得力;受用

All the cells and tissues in the body benefit from the increased intake of oxygen.

体内所有的细胞与组织都从增加的氧气吸入量中受益。​

✸✸Thecatch-upprocessought tobe all the faster if barriers to the movement of goods or people are lower. Regions within China have converged rapidly, partly owing to the market, as factories move production inland where wages are cheaper, and partly to government attempts to lift poorer regions by investing heavily in their infrastructure.

​1) catch up 英 [kætʃ ʌp]   美 [kætʃ ʌp]  追上;吹起;打断;把…缠住

I stopped and waited for her to catch up

我停住脚步,等她追上来。

​2) ought to 英 [ˈɔ:t tə]   美 [ɔt tu]  v.理应;应当,应该;宜

I think I ought to get back to work.

我想我该回去工作了。

短语:ought to have 英 [ɔ:t tu: hæv]   美 [ɔt tu hæv]  本该

✸✸One theory blames the states’ divergence on their isolation even in the Indian domestic market,as a result oflousy infrastructure,red tapeand cultural barriers. Movingstufffrom state to state can be as tiresome as exporting. Internal migration that would generate catch-up growth isstymiedby cultural and linguistic barriers: poor northern states are Hindi-speaking, unlike the richer south. Cuisines differ enough for internal migrants to grumble. It is harder to have access to benefits and state subsidies outside your home state.

​1) as a result of 英 [æz ei riˈzʌlt ɔv]   美 [æz e rɪˈzʌlt ʌv]  因;由于…的结果;起因;经

As a result of this conflict he lost both his home and his means of livelihood.

这场冲突使他同时失去了住所和生计来源。

​2) red tape 英 [red teip]   美 [rɛd tep]  n.官样文章 官僚习气

The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.

能用的那点儿小钱被繁文缛节拖得遥遥无期。

​3) stuff 英 [stʌf]   美 [stʌf]  n.材料,原料,资料;〈俚〉钱,现金;填充物;素材资料 vt.塞满;填塞;让吃饱 vi.吃得过多

I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got

我想来点咖啡,如果你只有速溶的那种也可以。

​短语:stuff up 英 [stʌf ʌp]   美 [stʌf ʌp]  用…堵上

stuff and nonsense 不经之谈​

stuff down 英 [stʌf daun]   美 [stʌf daʊn]  把…塞入​

stuff with 英 [stʌf wið]   美 [stʌf wɪð]  使塞满;吃;灌输某种思想​

4) stymied 英 ['staɪmi:d]   美 ['staɪmi:d]  n.<美>被侵袭的 v.妨碍,阻挠( stymie的过去式和过去分词 )​

Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.

最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。​

​​​​​

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 159,835评论 4 364
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,598评论 1 295
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 109,569评论 0 244
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,159评论 0 213
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,533评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,710评论 1 222
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,923评论 2 313
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,674评论 0 203
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,421评论 1 246
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,622评论 2 245
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,115评论 1 260
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,428评论 2 254
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,114评论 3 238
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,097评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,875评论 0 197
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,753评论 2 276
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,649评论 2 271

推荐阅读更多精彩内容