《傅雷家书》不仅是一部最好的艺术学徒修养读物,也是一部充满着父爱的苦心孤诣,呕心沥血的教子篇.在中国,可以说是家喻户晓,但我一直也不曾去读过它.
直到今年寒假,《傅雷家书》是初二学生的必读书目.儿子从小就喜欢阅读,哪一方面的书,他都拿起来看.这本书,我有点担心,所以趁放假,我用儿子书看了一部分.
开学后,儿子就说出了他的烦恼-------《傅雷家书》他看不大懂.我看着孩子的眼睛,和蔼地说:"孩子,这本书让你们这个年龄段的人读,确实有难度.幸亏你阅读功底深厚,你还弹过钢琴,里面讲到的乐理知识,你多少有些接触过.别的同学更难."
"好什么,我也一样很难懂."
"你主要是哪些方面读不懂?"我接着问.
"我也说不出来,反正不好理解."
我开始慢慢引导儿子,这本书是傅雷写给他在国外的儿子,都是些做人道理和艺术修养方面的,你没有阅历,读起来困难,很正常.同时,答应和儿子一起阅读,经常交流心得.
儿子把纸质书带到学校,我在微信读书上找到电子书,一个相对好的版本,认真读起来.
《约翰.克利斯朵夫》是书中经常出现的一本书,傅雷常常嘱咐他的两个儿子读这本书.它也是儿子阅读路上遇到第一只"老虎".百度之后,才知道它的文学价值有多高.
《约翰.克利斯朵夫》是法国文学家罗曼.罗兰于1915年获得了诺贝尔奖的作品.傅雷先生早年留学法国,于1937年翻译后,把这本文学巨著引入中国.解放后,傅雷先生又重新翻译,文笔优美,真实于原文.
还有好多好多“拦路虎”，随着阅读深入，我们逐个击破。
和儿子一起阅读,不同于我自主读书,照顾到孩子能理解到的深度,还有里面有好多国内外钢琴名人,需要帮孩子厘清里面的人物关系.
