这一年的春节档，贾玲和她的《你好，李焕英》成了最大的“黑马”，票房口碑飙升；

与之相比，延期一年上映的《唐人街探案3》有点“高开低走”：票房有了，口碑崩了。

除了这两部影片，刘德华和肖央主演的《人潮汹涌》就有些尴尬：预售不理想，排片量少。

去年一年，刘德华带来的4部电影，其中有两部是“翻拍”：

《热血合唱团》翻拍自经典影片《放牛班的春天》；

《人潮汹涌》翻拍自日本影片《盗钥匙的方法》。

遗憾的是，这两部电影，票房和口碑都不是很理想。

很多网友认为：翻拍必然是烂片。

其实也不尽然，比如陈思诚监制的影片《误杀》就翻拍自印度电影《误杀瞒天记》。

在豆瓣上，曾有48万网友给《误杀》打出了四星以上的成绩，其中的很多桥段，还引起了网友们的热议。

前段时间，在电影《缉魂》首映式上，陈思诚喊话张震，邀请他出演《误杀2》：剧本给您寄过去。

这句话，让喜欢《误杀》的影迷们非常激动——连剧本都出来了，观影有了盼头。

《误杀》到底讲了什么？

一、前情

《误杀》的故事主线其实非常简单：

庸庸碌碌的李维杰，带着一家四口居住在小镇上，岁月静好，现世安稳。

可是，一切的美好都随着一个坏男孩在夏令营活动中用药侵犯大女儿，并试图以此要挟再次侵犯，妻子和大女儿在失误中将坏男孩“杀死”而被打破。

为了维护自己的家人，喜欢看电影的李维杰利用电影里的知识，成功为自己和家人洗脱嫌疑。

遗憾的是，坏男孩的母亲是破获各种奇案的警察局长。

于是，电影就展示了双方你来我往、斗智斗勇的“较量”。

大家都知道，《误杀》翻拍自《误杀瞒天记》，但很多人不知道的是，2015年上映的《误杀瞒天记》同样也是翻拍片，它翻拍自2013年的电影《较量》。

就在去年，时隔七年的《较量2》重回观众视野——或许这也是陈思诚等人打造出了《误杀2》剧本的原因。

在电影《误杀》最后，肖央饰演的李维杰在取得了和警察“斗法”成功的情形下，竟然选择了“自首”——这是影片和原作最大的不同。

因为结尾的“自首”，《误杀》也被很多网友认为是烂尾。

现在，看了原作《较量2》的故事，才发现，或许“自首”才是最好的选择。

二、后续

在原版电影《较量》中，直到最后，没有人知道尸体被埋在哪里。

在这样的故事背景下，男主一家人继续看似“安稳”地生活着，但其实，因为六年前的“误杀”，一家人都生活在痛苦之中：

大女儿因为“误杀”人命而承受着巨大的心理压力，稍有不慎便会癫痫发作，她和母亲行走在路上，只要遇到警察她们就会局促不安；

还有小女儿，因为目睹了埋尸的经过，在父母要求的压抑下，她变得非常叛逆。

虽然一家人没有被捕，可是这种心灵上的折磨恐怕更加让人难以承受。

由此看来，《误杀》最后的“自首”反而成了救赎自己的选择。

在原作《较量2》的故事中，开电影院的男主开始为电影制片人写剧本，但电影迟迟未能开拍，最后他将剧本故事出版成了书籍。

在生活上，男主的妻子认识了自己的邻居太太，两人成了无话不谈的“闺蜜”，虽然丈夫要求对当年的事情要守口如瓶，但妻子还是在邻居太太的诱导下说出了部分实情。

可是，镜头一转，邻居太太竟然是警察卧底——当年的案件悬而未决，这对警察来说也是一种耻辱，警察们发誓要找出真相。

即使如此，出于对家人的保护，对于埋尸地点，男主对任何人都没有说起，因为找不到埋尸点，警察们也无计可施。

正在此时，另一个证人出现了：他本是一个盗窃犯，因为在作案过程中发现了男主藏尸的秘密，于是他在收到被害人父母的一大笔酬金之后，说出了男主埋尸的地点——警察局。

警察们即刻动手，在警察局的地面下，找到了一具白骨。

真相大白。

男主被捕后，在被害人父母的威逼恐吓下，被迫说出实情。

可是，就在第二天的法庭上，男主突然翻供，他的代理律师也称这是“屈打成招”。

面对这样的情形，警察们提出了验尸体的DNA。

令人吃惊的是，尸体的DNA显示，这并不是当年的被害人。

于是，男主当庭指控，这是警方照搬了自己出版的书籍中的故事内容，而伪造了口供……

烧脑神反转，果然没有让人失望。

三、期待

在《较量2》中，当年的尸体并没有被埋在警察局，那么，当年的尸体被埋在了哪里？警察局地下的尸体又是怎么回事？

男主是如何一次又一次瞒天过海、移花接木地完成这一切？

这些问题的答案，就在影片之中。

对于《较量2》的剧情，或许《误杀2》可以借鉴很多。

但从第一部我们就发现了，《误杀》并没有完全依照《较量》的故事，而是做了很多合理的符合本土的改编。

所以，对于《误杀2》，我们就好好期待吧，希望它不要像《唐探3》一样让人失望。