“哈利吸了一口菸，看著煙霧上升又消散。這個過程從農夫在墨西哥田野播下菸草種子開始，種子在四個月內長成跟人一樣高的菸草，兩個月後採收，經過搖晃、烘乾、絞碎、包裝，然後運到佛州或德州的雷諾菸草公司，搖身一變成為裝了濾嘴的香菸，再裝進黃色駱駝牌的真空包裝袋，放進紙盒，運往歐洲。一片原本在墨西哥豔陽下一株綠色植物上的葉子，在八個月後，在一個醉漢走下樓梯、下計程車，或因為不敢打開臥室房門面對床下的妖怪，只好拿外套披在身上當被子的時候，掉出他的外套口袋。然後，等他終於找到這根皺巴巴、纏在一堆口袋棉屑裡的香菸，他把香菸的一端放進有口臭的嘴裡，在另一端打火點燃。那些乾燥、切碎的菸草葉被吸入他體內，帶來短時間的喜悅後，又被呼了出去，終於能夠自由。自由消散、化為空無。被人遺忘。”
摘录来自: 尤．奈斯博. “復仇女神的懲罰.” iBooks.
此材料受版权保护。
「男子发出冰冷短促的笑声，随即踩了刹车般突然停止：“我只知道你们根本没努力，这点我很清楚，米凯。你们根本不在乎这件事，原因有两个。第一，你们在命案现场附近发现一根警棍，结果你们害怕一旦调查得太仔细会发现其实是自家人干的，那个令人作呕的同性恋者其实是警察杀死的。那第二个原因呢，米凯？勒内并不是警方希望警察成为的那种异性恋阳刚男人，可是那又怎样呢，米凯？我爱勒内，我爱他，你听见了吗，米凯？我正在大声说我是个男人，我爱那个男孩，我喜欢亲吻他、抚摸他的头发、在他的耳畔轻声说些甜言蜜语。你觉得这样很恶心吗？其实在内心深处你也明白对不对？能去爱另一个男人是上天赐予的礼物。以前你就应该这样跟自己说，米凯，因为现在对你来说已经太迟了，你再也体验不到我们在克里波工作时我想提供给你的经验。当时你是那么害怕你隐藏的自己，所以才大发雷霆，不得不去把那人打一顿，也就是把我打一顿。”」
摘自：《警察》 — 〔挪〕尤·奈斯博
在豆瓣阅读书店查看：https://read.douban.com/ebook/39302047/
本作品由博集天卷授权豆瓣阅读全球范围内电子版制作与发行。
© 版权所有，侵权必究。
