我们是穷得开朗，所以不用担心
日本：岛田洋七 著 李炜 翻译
南海出版社 ２０１６年
岛田洋七，日本作家，喜剧泰斗，原名德永昭广，因师从漫才大师岛田洋之助而改名。《我们是穷得开朗，所以不用担心》是作者将童年与阿嬷相依为命的生活故事以往来书信为引子叙述而成。
八岁那年，昭广从广岛来到佐贺乡下的阿嬷家。虽然日子很穷，但乐天知命的阿嬷总有神奇的生活绝招，在物质匮乏的岁月里丰富了昭广的心灵，让家里洋溢着笑声与温暖。
刚从城市来到外婆家时，幼小的昭广震惊于乡村的贫穷和艰辛，心里沮丧极了。乐观的外婆却对他说：“穷有两种，穷得消沉和穷得开朗。我们家是穷得开朗。”她总是在笑，还告诉昭广：“穷人最能做的，就是展露笑容。”
虽然家徒四壁，但外婆总能想方设法弄到吃的，把日子过下去。她出门时在腰间系一条绳子，绳子一端绑着一块磁铁，一路吸走钉子和废铁，然后收集到一起卖给铁匠铺。不管她走到哪里，身后都有废铁叮叮当当的声音。外婆总是说：“不捡起掉在路上的东西，要遭老天惩罚的”，“只有可以捡来的东西，没有应该扔掉的东西”。
更令昭广不可思议的是，外婆还在家门口的小河上架了一根木棒，拦截从上游漂下来的树枝、木片和被人抛弃的蔬菜水果。依靠着河水漂来的这些东西，祖孙俩居然能勉强把肚子填饱！外婆把那条河戏称为“我们家的超级市场”，送货上门，还不收运费！
昭广读书的时候每次考试，除了体育，其他科目成绩都很不好，昭广愧疚地对阿嬷说：“阿嬷，全是一分，二分，对不起。”没想到阿嬷却说：“没关系，加在一起有五分就好了，人生就是总和力！”外婆还鼓励昭广，学习并不是人生的全部：“即有用脑力的人，也有用体力的人，高智商的人设计绘制建筑图纸，勤劳的人动手建造房子，正因为有各种各样的人，社会才能构建、运行无碍，任何劳动者都是被社会需要的。”昭广成年后才懂了阿嬷的话：人生从来没有统一的价值标准，正如人生没有单一的意义。这个世界本具有多重意义，每个人都可以凭借自身的独特之处，发掘属于自己的意义和价值。
当昭广手受伤不能再打棒球时阿嬷告诉他不能丢弃梦想，就算实现不了也没关系。这个梦想没有实现，再树立下一个。这样到死都能拥有众多的梦想。人生就是这样反反复复。
成年后昭广遇到了心意相通的女孩律子。连妈妈都没告诉的私奔计划，昭广只悄悄跟阿嬷一个人一个人讲。阿嬷轻声地说：婚姻，就像是两个人拖着一个旅行箱，里面装满了幸福、辛苦、悲伤和喜悦。如果一个人松开了手，就会重得拖不动。所以，两个人必须齐心协力把旅行箱拖到最后。因为阿嬷丈夫早逝，一个人养育了七个孩子，和一个外孙。阿嬷的人生旅程就像是一个人拖着行李箱，所以希望年轻人不要轻易放弃对爱的承诺和坚守，两个人相互依靠、一起努力、齐心协力奋斗下去。
昭广成为日本红极一时的相声演员，当事业落入低谷时，阿嬷说人生既有山峰也有谷底，如果一度登上了山峰，最好主动下到谷底。因为谷底并不是很差的地方，人呀，一般都会遇到谷底。到谷底可以休整身心，重振精神，再度登上山峰。因了阿嬷的远见卓识，大智若愚、昭广终于成为深受大家喜欢的相声泰斗、畅销书作家！
书中收录了作者成长的各个阶段，阿嬷、妈妈以及妻子写给他的信与背后的故事，给人无限温情与希望。我反反复复把这本书看了很多很多遍，却怎么也看不够，有时会开怀大笑，数次又热泪盈眶。阿嬷是平凡而伟大的普通人：拥有举重若轻的智慧和力量。
