《论语雍也第六》6.1 子曰:“雍也,可使南面。”
孔子说:“雍也,可使南面为政。”
冉雍,字仲弓,孔子弟子。
6.2仲弓问子桑伯子,子曰:“可也。简。”仲弓曰:“居敬而行简以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
仲弓问子桑伯子怎么样,孔子说“可以。简单。”仲弓说:“居家敬上而行事节简,以临其民,不亦可乎?居则无礼,行事懈怠,不是太简了吗?”孔子说:“雍所言是。”
6.3哀公问弟子孰为好学,孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命,死矣。今也则亡,未闻好学者也。”
鲁哀公问弟子孰为好学,孔子回答说:“有颜回者好学,不迁怒于别人,不归过于他人,不幸短命,死矣。今也则无,未闻好学者也。”
颜回卒于鲁哀公十四年,公元前481年。
6.4子华使于齐,冉子为其母请粟,子曰:“与之釜。”请益,曰:“与之庾。”冉子与之粟五秉,子曰:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘,吾闻之也,君子周急不继富。”
子华出使于齐,冉子为子华之母申请粟,孔子说:“给一釜。”请再加一些,说:“与之庾。”冉子与之粟五秉。孔子说:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘,吾闻之也,君子周急不继富。”
公西赤,字子华。孔子说“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也。”
冉有,其弟子称其为冉子。
6.5原思之为宰,与之粟九百,辞,子曰:“毋,以与尔邻里乡党乎。”
原思作孔子家宰时,给他俸禄粟九百,推辞,孔子说:“别,用以分给你的邻里乡党吧。”
6.6子谓仲弓曰:“犁牛之子骍且角,虽欲勿用,山川其舍诸?”
孔子对仲弓说:“犁牛之子,美丽健壮,虽欲不用,山川就舍弃不祭了?”
6.7子曰:“回也,其心三月不违仁,其余则日月至焉而已矣。”
孔子说:“回也,其心三月不违仁,其余则一日一月能坚持而已矣。”
6.8季康子问仲由可使从政也与?子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也,可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:“求也艺,于从政乎何有?”
季康子问仲由可使从政吗?”孔子说:“由也注重效果,于从政乎有何不可?”说:“赐也可使从政也与?”说:“赐也无往而不利,于从政乎有何不可?”说:“求也可使从政也与?”说:“求也多才多艺,于从政乎何有?”
6.9季氏使闵子骞为费宰,闵子骞曰:“善为我辞焉,如有复我者则吾必在汶上矣。”
季氏使闵子骞做费邑宰,闵子骞说:“好好为我辞了它,如有再言者则吾必在汶水之滨矣。”
闵子骞,名损,字子骞。
6.10伯牛有疾,子问之,自牖执其手曰:“亡之,命矣夫?斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”
伯牛有疾,孔子看望他,自窗外执其手说:“亡之,真是命了吗?这样好的人而有这样的病啊!斯人也而有斯疾也!”
伯牛,冉伯牛,冉仲弓与冉有之兄。
6.11子曰:“贤哉,回也。一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉,回也。”
孔子说:“贤哉,回也。一箪食,一瓢水,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉,回也。”
6.12冉求曰:“非不说子之道,力不足也。”子曰:“力不足者,中道而废,今女画。”
冉求说:“非不信子之道,力不足也。”孔子说:“力不足者,力尽而废,今天你就是把自己置于旁观。”
6.13子谓子夏曰:“女为君子儒,无为小人儒。”
孔子对子夏说:“你要做君子儒,不要做小人儒。”
子夏(前507---?)卜商,字子夏。《史记仲尼弟子列传》载“孔子既没,子夏居西河教授,为魏文侯师”,作战国首霸魏文侯的老师。东汉经学家郑玄说“《论语》,仲弓、子游、子夏等撰”。
6.14子游为武城宰,子曰:“女得人焉耳乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事未尝至于偃之室也。”
子游做武城宰,孔子说:“你在武城最低限度得人材了吗?”说:“有澹台灭明者,不走捷径,非公事未曾至于偃之室也。”
言偃,字子游。
6.15子曰:“孟之反不伐,奔而殿,将入门策其马曰‘非敢后也,马不进也。”
孔子说:“孟之反不邀功。奔而殿后,将入城门,策其马说‘非敢后入也,马不进也’。”
6.16子曰:“不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世矣。”
孔子说:“不学卫大夫祝鮀之辩而有宋公子朝之美,难以幸免于当下了。”
祝鮀,卫灵公(公元前534年-前493年在位)时期,卫国大夫。
《论语宪问第十四》14.19有“祝鮀治宗庙”,祝鮀主持宗庙祭祀。
宋朝,宋公子朝,在卫国作大夫。
6.17子曰:“谁能出不由户,何莫由斯道也?”
孔子说:“谁能不走正门?怎么没有人奉行儒家正道呢?”
儒家思想自孔子开创以来,就成为显学主流。阳光开朗,活泼睿智,反映一种繁荣向上的社会景象。
6.18子曰:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
子曰:“本质美过外表,则野;形胜于质则是史。文质彬彬,内外同美,然后君子。”
6.19子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”
孔子说:“人之长生,是因为正直。不直之生,是侥幸而免。”
6.21子曰:“中人以上可以语上也;中人以下不可以语上也。”
犹庄子所言:“井蛙不可以语于海;夏虫不可以语于冰。”
6.22樊迟问知,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”
樊迟问什么叫有知,孔子说:“务民之所想,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁,说:“仁者奉献在前,获取在后,可谓仁矣。”
6.23子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”
孔子说:“知者喜欢水的流动性;仁者赞叹大山的威严。知者动;仁者静。知者快乐;仁者长寿。”
6.24子曰:“齐一变至于鲁,鲁一变至于道。”
孔子说:“齐一变及于鲁,鲁一变合于道。”
《左传 昭公二年》载,公元前540年,晋侯使韩宣子聘于鲁,观书于大史氏,见《易》、《象》与《鲁春秋》感叹说“周礼尽在鲁矣”。
6.25子曰:“觚不觚。觚哉!觚哉!
孔子说:“觚不是觚。觚啊。觚啊。不要亵渎觚了。”
觚,乡饮酒礼之爵也。一曰觞受三升谓之觚---《说文》
6.26宰我问曰:“仁者,虽告之曰井有仁焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也,可欺也,不可罔也。”
宰我问:“仁者,虽告之曰井里有仁,他要跳进去吗?”孔子说:“为什么要这么问呢?君子可自逝也,不可陷害也。可力胜也,不可网也。”
6.27子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”
孔子说:“君子博学于文,约之以礼,亦可以不出大格了。”
6.28子见南子,子路不说,夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!
孔子见卫灵公夫人南子,子路反对,夫子指天发誓说:“我要是有所非礼者,天厌之!天诛地灭!”
6.29子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。”
孔子说:“中庸之为德也,真是最高境界了!民鲜能长久地保持中庸矣。”
6.30子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸。夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”
子贡说:“如有博施于民而能济众,怎么样?可称仁吗?”孔子说:“何止于仁,必定是圣人了。尧舜都做不到如此高的境界。夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能于身边小事体现仁爱之心,可谓仁之大也已。”