有那样一些无思想者，他们从不怀疑。
他们消化非常好，他们判断一贯正确。
他们不相信事实，他们只相信自己。到做出决定时
事实就必须靠边站。他们对自己的容忍
是无边的。争辩时
他们会用警察探子的耳朵听。
这些从不怀疑的无思想者
配得上那些不行动的多虑者。
他们怀疑，不是为了做出决定而是
为了避免做出决定。他们的头
只用来摇。他们用焦虑的面孔
警告沉船的船员水很危险。
在杀人者的斧头下
他们问自己他是否也是人。
他们就未明的局势喃喃细语些什么，然后上床睡觉。他们唯一的行动是犹豫。
他们最爱说的话是:时机尚未成熟。
《赞美怀疑》节选/ Lob des Zweifels
〔德〕布莱希特（Bertolt Brecht）
译者:黄灿然
