荐诗|黑夜的知己

黑夜的知己

文/弗罗斯特

我以为我早已熟悉了黑夜。

我冒雨出门,又冒雨回来。

我走出了街灯照亮的边城。

我看到镇子凄惨的小巷。

我经过守夜人的身边,

我沉默不语,垂下眼帘。


我停下来,脚步再也不见,

从另一条街,升起屋顶

传来时隐时现的哭喊,

那没有叫我回去,也不是说再见;

在更远、远离尘世的地方

有一座钟悬着,闪着光,

它宣称时间没有错,但又不正确

我以为,我早已熟悉这黑夜


Acquainted with the night

■Robert ·Frost

I have been one acquainted with the night.

I have walked out in rain --and back in rain.

I have outwalked the furthest city light.

I have looked down the saddest city lane.

I have passed by the watchman on his beat

And dropped my eyes, unwilling to explain.


I have stood still and stopped the sound of feet

When far away an interrupted cry

Came over houses from another street,

But not to call me back or say good-bye;

And further still at an unearthly height

One luminary clock against the sky

Proclaimed the time was neither wrong nor right.

I have been one acquainted with the night.


荐语:孤独莫过于寒冷的雨夜打伞出去散步。看都市水里般潜游的不自然,看乡村里过重的明暗。我永远也不会成为黑夜的知己,我按捺情绪,缄默不语,雨里往返,空有一身寒意。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 5,113评论 0 10
  • 我想嫁个有钱人——他无处躲藏,这不是我的错! 前言: 你们想怎么责怪我拜金,就怎么责怪我好了,甚至可以向我扔烂柿子...
    白杨1106阅读 195评论 0 0
  • 人生如梦多红颜,坎坷终难见,不过誓与愿;菩提树下睡千年,过往皆云烟,一切如初现;红枫难为纱,何敢作卿冠?
    Binins阅读 53评论 0 1
  • 我来这座城市已经一年三个月零六天了,带来的希望就如带来的洗面奶,已经过期了三个月零六天了。住的地方走到车站需要45...
    CallmeRg阅读 149评论 0 1
  • 高考就在今明天, 人生轨迹交叉点; 个个考出好成债, 人人都能得状元。 青春岁月中转站, 为此奋斗十多年; 今天上...
    我心依然安宁阅读 138评论 1 4