曾经想过要怎么去平衡我的工作和我作为一位母亲的新角色，然而现实是孩子需要我的照顾，只能暂时告别工作。不能如期回归职场产生的心里落差是巨大的，逐渐变得焦躁不安，如何去消化是个难题。几经思考，我最终也明白了，角色转换，现在育儿和家务才是我的新事业，那就好好在这个领域大展身手吧。
私も如何に仕事と育児の両立をするかと思ったことがある。現実には、育児のため、一応仕事ができません。予定通りと違い、職場に戻られない落差が大きくて、不安になった。どうやって解消するか難しいだな。何度も考えた後やっとわかった。キャラクターがチェンジしたから、仕事も変わった。今、育児と家事こそは私の仕事じゃないだろう。さぁ、思い切ってやろう。
I ever wondered how I was going to balance my work with my new role as parent.But in fact,I have to leave work for taking care of kid.The fall that I cannot return to work as schedule is huge.Making me uneasy.It’s hard to resolve.But after thinking over and over again, I knew that when I get a new role, I will get a new job.Now child rearing and housework are my new job.Just do it!
