西班牙接收被意大利拒绝的海上移民

Spain's prime minister has said the country will take in a rescue ship stranded in the Mediterranean, to help avoid a humanitarian disaster.

Pedro Sánchez said he would give "safe harbour" to the Aquarius and the 629 people on board, after Italy and Malta both refused to let the ship dock.

The UN refugee agency and the EU had both called for a swift end to the stand-off between the two countries.

Mr Sánchez, who took office a week ago, said the ship would dock in Valencia.

The migrants aboard the Aquarius were picked up from inflatable boats off the coast of Libya at the weekend, in six different rescue operations, according to the NGO SOS Méditerranée.

"It is our duty to help avoid a humanitarian catastrophe and offer a safe port to these people, to comply with our human rights obligations," Mr Sanchez's office said.

The Council of Europe welcomed Spain's move, with the organisation's Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatovic, tweeting: "Saving lives at sea is an obligation that states must  always uphold."

Malta's Prime Minister Joseph Muscat tweeted his gratitude to Spain, saying Italy had broken international rules and caused a standoff.

He said Malta would be sending fresh supplies to the vessel, adding: "We will have to sit down and discuss how to prevent this from happening again. This is a European issue."

Spain's decision to take in the ship was hailed by Italian Interior Minister Matteo Salvini as a "victory" for his government's hardline immigration policy.

Who is on board the ship?

Those saved include 123 unaccompanied minors, 11 younger children and seven pregnant women, SOS Méditerranée said.

The minors are aged between 13 and 17 and come from Eritrea, Ghana, Nigeria and Sudan, according to a journalist on the ship, Anelise Borges.

"Most of them are sleeping outside. They are obviously exhausted, they have been exposed to the elements, they have been at sea for 20 to 30 hours prior to their rescue," she told the BBC.

"They are fragile and we have yet to learn what's going to happen to them," she added.

Why did Italy reject the ship?

Mr Salvini refused to let the ship in, saying: "Saving lives is a duty, turning Italy into a huge refugee camp is not."

"Italy is done bending over backwards and obeying - this time THERE IS SOMEONE WHO SAYS NO," he wrote on Twitter, with the hashtag #closethedoors.

Mr Salvini, leader of the right-wing League party, promised during Italy's recent general election to take a tough stance against migration.

He said Malta should accept the Aquarius, but it refused, arguing that it falls under Italy's jurisdiction.

Italy is the main entry point for migrants crossing from North Africa to Europe.

Mr Salvini has previously said he is considering action against organisations that rescue migrants at sea. He has accused them of being in cahoots with people-smugglers.

On Sunday, he said that Italy was saying "no to human trafficking, no to the business of illegal immigration".

"Malta takes in nobody," he added. "France pushes people back at the border, Spain defends its frontier with weapons."

SOS Méditerranée said late on Sunday that the Aquarius had been instructed by the Italian Maritime Rescue Co-ordination Centre to stand by in its current position, 35 nautical miles (65km) from Italy and 27 nautical miles from Malta.

Despite Mr Salvini's stance, the mayors of Taranto and Naples had both offered to welcome the migrants, with Taranto's Rinaldo Melucci saying the Italian port city was "ready to embrace every life in danger".

Naples mayor Luigi de Magistris tweeted that "if a minister without a heart leaves pregnant women, children, old people, human beings to die, the port of Naples is ready to welcome them".

A smart move by Spain's new prime minister

By Guy Hedgecoe, BBC News, Madrid

While Spain's willingness to take in the Aquarius has surprised many observers, for the new Spanish government it does make political sense for several reasons.

The move solves a potentially thorny problem for the European Union, bolstering Pedro Sánchez's hopes of becoming an influential leader within the bloc.

The new prime minister appears keen to distance himself from the legacy of his predecessor, Mariano Rajoy, whose international impact was discreet and who only took in a fraction of the refugees agreed upon in a 2015 accord with the EU.

In addition, this gesture is likely to impress left-leaning parties such as Podemos which were instrumental in voting the Socialist in to office on 1 June, and whose support he still needs.

What is the law on accepting ships?

Rules on disembarking and assisting rescue ships such as Aquarius are governed by international law.

The International Convention for the Safety of Life at Sea dictates that any ship learning of distress at sea must assist regardless of the circumstances.

It says that the country responsible for operations in that area has primary responsibility for taking them from the ship.

It also clearly states that the relevant government "shall arrange for such disembarkation to be effected as soon as reasonably practicable".

A big question for Spain: What happens to the next ship?

By Kevin Connolly, Europe Correspondent, BBC News

The European Union wrote its rules about how migrants should be handled in the 1990s when no-one could have imagined the collapse of Libya would create huge flows of desperate people heading across the Mediterranean from sub-Saharan Africa and the Middle East.

The rules say migrants are the responsibility of the first member state where they land - an overwhelming problem in countries like Greece and Italy where the election of a populist government is at least in part a response to the pressure. So the migrants are starting to shape the politics of Southern Europe.

And when Italy's Trumpish Deputy Prime Minister Matteo Salvini proclaims "victory", he's telling his voters that the promise of a tougher line on immigration is real.

He's challenging the EU to find a proper solution too, based on forcing other member states to accept quotas of migrants - something it's failed to do so far. And he's incidentally created a big question for Spain. Will its offer to the Aquarius be extended to further ships in the future?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 159,219评论 4 362
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,363评论 1 293
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 108,933评论 0 243
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,020评论 0 206
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,400评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,640评论 1 219
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,896评论 2 313
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,597评论 0 199
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,327评论 1 244
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,581评论 2 246
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,072评论 1 261
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,399评论 2 253
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,054评论 3 236
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,083评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,849评论 0 195
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,672评论 2 274
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,585评论 2 270

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,106评论 0 10
  • 【相遇染亮了江南烟雨的墨色】 冥冥之中,两个人的相遇是一种缘分,所以应该珍惜。 女孩撑着油纸伞,行走于江南小桥上,...
    笛夕阅读 433评论 2 5
  • 每个人心底都有个梦,我的梦很小的时候就确立了,我喜欢画画,想画美丽的东西。随着时间慢慢的推移,这样的梦可能被学业,...
    小鱼妖阅读 397评论 14 16
  • 1 清早起床时,收到来自朋友的求救,还以为是发生了什么事情。没等我回复,又连续收到她发来的几张聊天记录的截图。全都...
    特立独行Jessica阅读 735评论 0 2