《部分沧州方言录》

《部分沧州方言录》

揍吗齐---(zouy may qi)---:干什么去?同理,揍吗就是干吗的意思.

倒灶---(daov zaoy)---指倒霉的事情,也可用以指倒霉的人,如“倒灶柿子”,带有贬义,原意详情及演变待考证,(如果说倒灶还能理解的话,倒灶柿子就实在让人不明白是怎么回事了.......)

晌午离儿(shangx-wux-liw-er):大概是指中午的意思。还有说“头晌午”、“过晌午”、“大晌午离儿”的。

无常(wuy-changv):指死了,去世了。如:某某无常了,我累的快要无常了。

且给?(qiew-geiv):意思有埋怨、嘲笑等。通常是对某人所做某事表示不满,如“我买便宜货上当了,老公老是且给我”。

作死:(zuov-siw):找死,胡作非为。通常是骂人的话。

蒙得儿密:(menv-dev-erv-miy):指睡觉?休息?

缩和乐:(suov-hew-ley)指人窝囊、没能力。如某人平常嘴上挺牛,遇上真事就“缩和乐”了。

二虎:(ery-huv):指人很愣,做事欠考虑欠妥当。

夜了个(yey-lev-gev):昨天

后轰(houy-hong):晚上

解手:上厕所

喝命(hev-ming):拼命,玩命。如你要是骗我我就跟你喝命!

营生儿(yingw-shengv):东西的意思。某某不是个营生儿!

行子(hangw-ziv):贬意,多形容某人不好。如:这行子,

顺(音shunw):有诅咒的意思,如“别再这儿顺我了”“别在这儿顺人了”

暑密(shux mi) ——属于贬义,多用于形容人或事。用于人时,和倒灶柿子意思可能差不多吧?(待考证),用于事时,一般指事的糟糕程度。

户愣(huy leng)—— 骗人

借骂(jiey may)——这是什么

包圆儿:全部

艮儿巴住:打住,停住。

腻味:让人不舒服;无聊等。例:一个人越呆越腻味;这个事办得让人腻味。

堵心:心里不舒服

心术:心重,心眼多、易多心。例:某某很心术

疙营:让人听着、看着不舒服的感觉,例:看着脏东西让人疙营。

弹气(Tai qi)-做的事不让人痛快,蘑姑--你这人怎么这么弹气呢

总着(zongzhe)---------------怎么了

丫(2声)丫(轻声)人:让人恶心腻歪.还有一个词”各(4声)营(1声)人”,也是这意思.

垫吧垫吧:一般指用简单的食物吃少半饱.

痰气:说话罗嗦.

邪(xie一声):特别,用做贬意,比如邪难吃.

活...死:特别,用做中性,活累死=特别累,活俊死=特别俊,活好死=特别好.

萨力:麻利,利索.

居:满意.

吊猴:多指孩子不听话

磨叽:磨蹭、不爽快

打总子[da3,zong3,zi1] 拂悖初衷的意思,略带惊讶不满

例:我本来是想请他的,打总子他倒最后付的账

疑:原意为“达终止”之意,通宵达旦的达

大哥们儿[da!哥们] (注:重音在前) 对成年男性的称呼,没有贬义,但也没有“你老”、“大白(叔叔)”的尊意,用此语者多为沧州土著居民,使得听者自警狼[lang2] :意为漫天要价、坐地起价的意思,形容黑"爷们"老人可以对小孩说 小孩也可以对老人说 "讨嫌"多手多脚板僧--整齐、端正、漂亮。

你老(ni4 lao)--对长辈人的尊称(回族用得较多)

嗯那--是、对 的意思

倒下:在农村多指产妇生孩子了。

过去了:指人去世了。

故求(gu1-qiu):晃动?例:“你别老故求了,伤口又要疼了”。

嬉么人(xi4-mo):撒娇、纠缠。一般是指小孩子或者小动物亲近人。

格几(ge1-ji):整洁、漂亮。例:人家那小屋拾掇的真格几。

不郎康(bu4-lang2-kang):不坏,挺好的意思。例:嘿,这顿饭吃的可不郎康

掌柜的:多指当家的人。例:你们家掌柜的在家吗?

满哪儿留(海儿):意指到处、四处。

打蛤蟆油:指不务正业。例:成天满哪儿留打蛤蟆油齐,不干正事。

下三滥:(北方方言常用)不务正业的人

粘年糕:(zhan1-nian2-gao):形容人不爽利。例:这个人真粘,说话粘年糕

背静:(bei4-jing)地方偏僻、清静。如:这个地方可真背静。

搓:(cuo2)贬义的,快来搓饭!和搓一顿是一个字?

次毛:人不好,让人不满意的。如:这个人很次毛。

彰(zhang1):跌倒,彰个子=摔跟斗.

秋(qiu3)不齐(qi2):差不多,将要.例:快累死我了,秋不齐彰那喽.

达(da2)总(zong3)子:竟然,却,表示转折.例:让你走,你达总子坐下啦!

打不住:不止.例:这东西卖1000?1000可打不住.

抗大个:装卸搬运等重体力劳动,大个子抗东西的一种简称.例:XX下岗没法儿,上车站抗大个.

老爷(ye2)儿:太阳.

唆啦:舔一舔 尝一尝的意思

叶4了盖:脑门儿

格3勒1拜:膝盖

出里(chu1 li 1),一般指滑行。例如:下雪了,一出里一个个子。

洋沟: 下水道

洋沟眼子:下水道口

燕巴虎子:蝙蝠

舍呼柳子:壁虎

不赖待 :不错

牙碜:指吃的东西里面有沙子等异物。

寒碜:丢人、难看。

孬心:恶心、想呕吐。

搬秋:指吃正餐之前的吃零食。

匀贴:指妥贴。

赏悦:指吃饭吃得很舒服

念三音:有指桑骂槐的意思。

敲边鼓:起哄?

找邪闲:找碴,找别扭。如:你别没事光在家里找邪闲。

着三不着两:指人办事没头绪。

着实不当:意与上接近。

捣背:指难缠的人。如:这个人非常捣背。

倚能:指显摆、出风头。如:这个人就爱显倚能。

闹(音nao4):因为某种味道极端而发腻,多指甜味、肥肉造成的感觉。如:不爱吃月饼,甜得发闹。

熊(音song2):指败了、认输。如:他下棋总输给我,熊了。

幢(音deng4):形容房子的量词

堆(音zui1):一堆儿

炕沿儿、炕稍儿:床边儿,床尾。

洋火:火柴

铁驴:一种大自行车,现已基本绝迹。

灯棍儿:指日光灯。

电把子:指手电筒。

电匣子:指收音机。

大喇叭:指村上的有线广播。

铁锨:铁锹

锒不凿子:锤子

干地:指馒头、包子等主食。如蒸干地。

稀地:指汤类。如喝稀地。

条子:指凉面。如压条子。

干饭:指米饭。如蒸干饭。

我的丫唉:叹词,我的妈唉!另唐山一带相应的词是“我的妈亲唉”很有意思。

转莲:向日葵

曲善:蚯蚓

米央:蚂蚁

废物点心:无用之人

早沁:早晨

仁果、长果:花生

自个儿:自己

拉拉蛄:蝼蛄

炕头王:指那些只在熟人,和自家人面前耍脾气的人。

拉破头(la2):指耍无赖。

做彩儿(zou4cai2er):指装样子。如:别在这儿做彩儿了,人家都知道怎么回事。

见前儿(jian4qian2er):指奉承、拍马屁。如:看到当官的他就想见前儿。

幸望:指讨好、与人拉近关系。如:送点特产幸望人儿。

匪类:指不按正规行事的人,如:你这个蔫土匪类。

是非:(音si4fei)指某人不好交往,事儿多,不好惹。形容词。

钢崩子:指硬币类的人民币。

毛票儿:指纸质的角币。

斗牌:指打牌,泛指赌博类的。

气炉子:指液化气灶。

锅*子:农村大铁锅里面用来支撑箅子的东西,多为木制。

炊帚:刷锅工具,多为草制。

果子:指油条。

浆子:指豆浆。

火轮儿:指玉米面、高梁面的干粮。

火烧:指烧饼。

盒子:馅饼。

年糕:粘小米粘高梁或糯米面掺枣蒸制

饼子:玉米面的干粮,一般贴在铁锅里蒸制。

咸食:一种用瓜类和面摊制的薄饼。

咸饭:用小米、大米煮制的可荤可素的半干饭。

熬菜(音nao1):炒菜。

干粉:指淀粉做的粉条。

棒子面:玉米面

渣子:粗玉米面

江米:糯米

晚上”叫“黑下"

齐眉穗儿(念成qi2 mo sui):刘海儿,额前的短发

“瞎碰”:金龟子。

“丝馕”,好象是干粮变质的意思~~~~~

夹面(jia2-mian):指服装面料又密又挺括。如:嘿,这个衣服料可真夹面!

挺脱(ting3-tuo):指物什看起来结实有力。如:这辆自行车看起来很挺脱。

公母两:指两口子

连襟儿:亦可说“连腿儿”、“一担挑”指姐姐的丈夫与妹妹的丈夫之间的关系。

火柿子:西红柿

*蛋子:屁股

斜斜:哈喇子

浮皮:头皮屑

划檩子,(玻璃擦的不干净)

大哥们儿[da!哥们] (注:重音在前) 对成年男性的称呼,没有贬义,但也没有“你老”、“大白(叔叔)”的尊意,用此语者多为沧州土著居民,使得听者自警狼[lang2] :意为漫天要价、坐地起价的意思,形容黑"爷们"老人可以对小孩说 小孩也可以对老人说"讨嫌"多手多脚

板僧--整齐、端正、漂亮。

你老(ni4 lao)--对长辈人的尊称(回族用得较多)

嗯那--是、对 的意思

倒下:在农村多指产妇生孩子了。

过去了:指人去世了。

故求(gu1-qiu):晃动?例:“你别老故求了,伤口又要疼了”。

嬉么人(xi4-mo):撒娇、纠缠。一般是指小孩子或者小动物亲近人。

格几(ge1-ji):整洁、漂亮。例:人家那小屋拾掇的真格几。

不郎康(bu4-lang2-kang):不坏,挺好的意思。例:嘿,这顿饭吃的可不郎康

掌柜的:多指当家的人。例:你们家掌柜的在家吗?

满哪儿留(海儿):意指到处、四处。

打蛤蟆油:指不务正业。例:成天满哪儿留打蛤蟆油齐,不干正事。

下三滥:(北方方言常用)不务正业的人

粘年糕:(zhan1-nian2-gao):形容人不爽利。例:这个人真粘,说话粘年糕

背静:(bei4-jing)地方偏僻、清静。如:这个地方可真背静。

搓:(cuo2)贬义的,快来搓饭!和搓一顿是一个字?

次毛:人不好,让人不满意的。如:这个人很次毛。

彰(zhang1):跌倒,彰个子=摔跟斗.

秋(qiu3)不齐(qi2):差不多,将要.例:快累死我了,秋不齐彰那喽.

达(da2)总(zong3)子:竟然,却,表示转折.例:让你走,你达总子坐下啦!

打不住:不止.例:这东西卖1000?1000可打不住.

抗大个:装卸搬运等重体力劳动,大个子抗东西的一种简称.例:XX下岗没法儿,上车站抗大个.

老爷(ye2)儿:太阳.

唆啦:舔一舔 尝一尝的意思

叶4了盖:脑门儿

格3勒1拜:膝盖

出里(chu1 li 1),一般指滑行。例如:下雪了,一出里一个个子。

洋沟: 下水道

洋沟眼子:下水道口

燕巴虎子:蝙蝠

舍呼柳子:壁虎

不赖待 :不错

牙碜:指吃的东西里面有沙子等异物。

寒碜:丢人、难看。

孬心:恶心、想呕吐。

搬秋:指吃正餐之前的吃零食。

匀贴:指妥贴。

赏悦:指吃饭吃得很舒服

念三音:有指桑骂槐的意思。

敲边鼓:起哄?

找邪闲:找碴,找别扭。如:你别没事光在家里找邪闲。

着三不着两:指人办事没头绪。

着实不当:意与上接近。

捣背:指难缠的人。如:这个人非常捣背。

倚能:指显摆、出风头。如:这个人就爱显倚能。

闹(音nao4):因为某种味道极端而发腻,多指甜味、肥肉造成的感觉。如:不爱吃月饼,甜得发闹。

熊(音song2

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 159,835评论 4 364
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 67,598评论 1 295
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 109,569评论 0 244
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 44,159评论 0 213
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 52,533评论 3 287
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 40,710评论 1 222
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 31,923评论 2 313
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 30,674评论 0 203
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 34,421评论 1 246
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 30,622评论 2 245
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 32,115评论 1 260
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 28,428评论 2 254
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 33,114评论 3 238
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 26,097评论 0 8
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 26,875评论 0 197
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 35,753评论 2 276
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 35,649评论 2 271

推荐阅读更多精彩内容