语言是窗户(否则,它们是墙)
一一鲁思・贝本梅尔( Ruth Bebermeyer)
听了你的话,我仿佛受了审判,
无比委屈,又无从分辩,
在离开前,我想问,
那真的是你的意思吗?
在自我辩护前,
在带着痛苦或恐惧质问前,
在我用言语筑起心灵之墙前,
告诉我,我听明白了吗?
语言是窗户,或者是墙,
它们审判我们,或者让我们自由。
在我说与听的时候,
请让爱的光芒照耀我。
我心里有话要说,
那些话对我如此重要,
如果言语无法传达我的心声,
请你帮我获得自由好吗?
如果你以为我想羞辱你,
如果你认定我不在乎你,
请透过我的言语,
倾听我们共有的情感。
很久前读《非暴力沟通》,对开篇的这首诗,感触很浅,如今再读,却觉意味深长。
休着长假,了了纠结,定了心思。正巧又读这首诗,才觉得曾几何时,我感受过“墙”,也成为过“墙”,无论哪种,滋味都不是太好,所以我开始希望开一扇窗。
休假前的两周,是我的“纠结期”。和好友微信说起事由和自己的决定,一个电话过来,劈头盖脸一顿“爱的责骂”,犀利的言辞让我原本痛苦的纠结更甚一筹。电话那头滔滔不绝,我却如鲠在喉,扎心的语塞,自责和堵在胸口的委屈与不被理解纠缠在一起,让我一时间只想着赶紧挂断电话,再不与人说,即便我明白极了那是友人的爱与关心,但着实无法接受这堵“爱之墙”。后来她再来电话,我搪塞说有事,没敢再接。
回头再看自己,又何尝不是呢。多少次,我假借“爱”的名义,树起一道“爱之墙”;多少次,当别人与我分享时,我自以为是的给出建议,无法真的去倾听;又有多少次,我把那些本该好好说的话变成“尖刀”扎进对方的心里,还美名其曰开玩笑、为你好、没控制好情绪……,我说着爽快,别人听着难受,我还自觉对方小心眼儿、不大度,现在换位想想,那感觉一定糟糕极了;当然,同样的“攻击”我也曾给了自己。
很多时候,我们之所以成为“墙”,是源于那些“异化的沟通方式”,比如道德评判、进行比较、回避责任、强人所难,正是这些负面的表达方式,让沟通成为了“独角戏”,我们自顾自的说,就很难感受彼此言语背后的需求。久了,就会变成疏远和伤害。
我们生在关系中,在关系中寻求安全感、归属感和价值感,也在关系中获得爱与光。语言是关系的窗,它用来投进爱与光,为了让我们更好的感受彼此的需要,恰当的作出回应,然后把光和爱换化成能量,为我们的关系提供养料。
在我看来,非暴力沟通就有“化墙为窗”的魔力,它让语言成为窗,而非墙。那它的四要素,更像是“开窗”的工具,让我们面对或者成为“墙”时,知道如何开一扇窗。
非暴力沟通的四要素:
一.观察
观察不难,难的是如何区分观察和评论。
区分观察和评论,是能够不带预设地仔细观察正在发生的事情本身,清楚的描述观察结果,并具体指出其影响我们的行为和事物。
二.感受
什么是感受?能够识别和表达内在的身体感觉和情感状态,不包含评判、指责等。比如:我觉得,它是想法不是感受。
区分感受和想法有时候不容易,也许读完下面这些词,你使用起来会更容易一些。
说到感受,突然想到早饭时间,宝哥哥因为扔勺子被爸爸凶,作为“第三者”,我没有做声。上午正好和宝哥哥并排坐在沙发上,我问他:爸爸早上训你的时候,你是什么感受。他说很难过,不知为什么,我也特别难过,我抱了抱他。然后,我搂着他的肩膀坐着,我们什么都没说,坐了好一会儿,宝哥哥转过头给了我一个大大的拥抱和一个微笑,那感觉很温暖,那一刻,我好像明白了什么是感受。
原来,有时候,只要被感知到,无声的对白对方也能感受得到,那力量不亚于语言。
三.需要
感受的根源在于我们自身。我们的需要和期待以及对他人言行的看法,导致我们的感受。比如:我们听到不中听的话时,往往会有以下四种选择:
1.认为自己犯了错。
2.指责对方。
3.了解我们的感受和需要。
4.体会他人的感受和需求。
对于如何表达感受的认识和自身关系,我们可以尝试这样的句式:
我(感到)……,因为我……
不要把批评带到感受中,那只是我们未被满足的需求,一旦以“批评”开始沟通,对方往往会申辩或反击。
有时候,我们生活背景、性格特点让我们很难直抒感受,这就很难让对方明白我们究竟要表达什么。如果能直接说出我们的需求,或许对方才能准确明了我们的感受,做出更积极的回应。
四.请求
清楚的告诉对方,我们希望他们做什么,而不是不去做什么,是表达“请求”的重要技巧,它能让我们清楚看到自己的期待。
提出具体、明确的请求会让沟通成为双方的事情,而非自言自语。毕竟,我们发出请求,就是更希望得到反馈。
一旦对方给予反馈,我们应该适当的表达感激;如果对方不愿反馈,我们更需要倾听他的感受和需要,比如:对方此时此刻的感受如何,对方正在想什么,对方是否接受我们的请求。
要记住,是请求,不是命令。如何区分命令和请求?请求没有得到满足时,提出请求的人如果批评和指责,那就是命令;如果想利用对方的内疚来达到目的,也是命令。
非暴力沟通不仅仅是四要素,但四要素却是非暴力沟通的核心,它需要深刻的理解,更需要自愿的去改变,这改变是改变我们自己,而不是去改变别人。
当然,非暴力沟通也不是牵强的“套公式”就能实现改变自己,它需要我们不断的练习和尝试,需要我们用心感受,全身心的去倾听。我们必须知道,我们需要的是看见对方,而不是赢了对方;我们需要的是让关系浸润在光和爱里,尊重彼此的感受,接纳不同,不是用评判与命令筑起一道墙。
我相信,没有谁故意让语言成为“墙”,我们只是不知道如何在这堵“墙”上开一扇窗而已。如若言语能柔软了时光,“凿壁开窗”又何尝不值得呢!
我曾是墙,但我愿在这墙上开一扇窗,让光和爱进来。这样,你能看见我,我也能看见你。
11月7日作业