人性是有弱点的,在乐观中激进,在悲观中保守。所以人们在行情上涨中觉得自己能承担的损失,都是过于乐观产生的。等到风险来了,真实承受能力很可能连一半都不到。
Human nature is weak, radical in optimism, conservative in pessimism. So what people think they can afford to lose in a rising market is the result of over-optimism. When the risk comes, the real capacity is probably less than half of what you think you can afford to lose.