TMB官方规定，有旅行社组织的徒步必须配备当地的专职向导。Arnault 是Altitude Mont Blanc公司为我们指派的向导。阿诺是法国人，他的家在日内瓦和霞慕尼之间，离开霞慕尼40公里路程。徒步第一天，一大早，他就开着他的小破车，驮着我们的路餐(7天的午餐，都是他带来的，装在两个大大的简易箱里)，来酒店接我们。
阿诺会说一点儿英语，和中文向导Marco之间，连说带比划地，交流似乎没什么问题。阿诺非常有礼貌，开口之前，总是先微笑。有时候，他说了一长串的话，法语里夹杂着几个英语单词，听得我们一头雾水，他就歪着头笑着，希望我们能明白。遇到Marco迷惑的大眼睛，他会立即掏出手机，把法语关键词翻译成英语，递给marco看。就这样，他介绍山峰，介绍冰川，介绍花花草草，用望远镜找山里的土拨鼠，介绍各种奶牛的不同特点……我们靠着marco翻译和自己连蒙带猜，也理解得八九不离十。
比较有意思的是，每天晚餐时，关于路线的讨论。阿诺给我们看气象云图，第二天要走的分区地图。我们则比较关心路程的长短，累计爬升的高度。两天之后，我们就发现实际走的路，没他说的那么轻松。Marco说这小子不走常规路线，总抄近道，我们走得慢了，他就回头笑啊笑，笑什么呢？简直了！迷之微笑。
整个TMB行程中，在离开没电没手机信号的村庄那天，走在路上，突然就碰到了抽检。是TMB官方抽查向导的资格证书。一位普通着装的女士，向阿诺出示了证件，要求阿诺也出示相关证件。阿诺事后说，TMB官方经常这样抽查，有时候，抽查人员混在徒步队伍里，悄悄跟着，听向导都向徒步者说些什么。我猜测，可能是看我们人少，有可能请野导，所以抽查了阿诺。前面走过去的斯密达大团，也没见停下来。
阿诺是86年出生的，今年31岁，每当有人说他看上去才20岁出头，他就很认真地拿出工作证，指着上面的年龄，说他已经干这行13年了。他戴着一顶UTMB的完赛帽子，我眼馋得很，问他哪里有卖的？他骄傲得说，这帽子是他比赛赢回来的，你只能买到纪念款的。难怪他走起山路若平地，颠着前脚掌，小碎步，之字形，一点儿都不费劲。
阿诺非常好学。我们请教他法语，他就向我们学中文。短短几天，无聊的Marco教了他好几个中国菜的烧法。我给他吃黄飞鸿花生米，教会了他“麻”和“辣”。他学会了悦的中文名字，喊起来，有模有样。
阿诺是个超级有爱心的人。好几次，看他弯腰，小心翼翼地拿起路中间的蜗牛，轻轻放到路边上。看他边给我们讲解蝴蝶翅膀的颜色和花蜜的关联性，边用纸把一条掉他胳膊上的毛毛虫挪到树叶子上。
阿诺一年就工作两个季节，夏季做徒步和登山向导，冬季做滑雪教练。他说他需要钱，赚了钱，要带着女朋友去周游世界。先去非洲，再去美洲。认识了我们这些中国人之后，他还想去亚洲。希望他可以实现梦想，就像我，一步一步朝着梦想迈进一样。
