写在前面：
《笠翁对韵》，里面词藻丰富、优美,曲故众多，文章节奏鲜明,韵律和谐,读起来有一种音乐美，朗朗上口，对于遣词造句、写作有很大的帮助, 所以其也是小学一年级要背诵的一个重要的课外读物。
但是，里面皆为对子，并不好理解和记忆， 所以，在查阅了相关的翻译和典故后，加以适当的想象，我将每一段转化为一个故事， 如果您有兴趣，那就关注我 ，听小吴给您讲故事，一起来记韵律诗吧！
进入正题：
颜对貌，像对庞。步辇对徒杠。停针对搁竺，意懒对心降。灯闪闪，月幢幢。揽辔对飞艭。柳堤驰骏马，花院闻村尨。酒量微酣琼杳颊，香尘没印玉莲双 。诗写丹枫，韩女幽怀流节水；泪弹斑竹，舜妃遗憾积湡江。
自从上次在轿中看到你俊朗的外貌，帅气的脸庞，我就忘不掉你了。现在无论是做刺绣还是织布我都有些心灰意懒，以前做这些的时候还能够心态平和，安稳。
烛光闪闪，月色朦胧，我想着现在你该收住马匹的缰绳，休息了吧，或者正在船只上看月亮。白天我看到柳絮飘飞的堤岸上骏马疾驰而去，猜想是不是你坐在那马上，听到鲜花盛开的院子里有村狗叫唤，疑心是不是你从这院门口路过。
今天我喝了一点点酒，脸都有些红了。脚步有点错乱，带起的灰尘都没过我的双脚了。
我想起宫女韩夫人把自己的幽怨写成诗题于红叶上，顺水漂流被书生于佑拾到，后来竟然成就了一段奇缘，不知道我有没有这样的幸运呢？
若是我已和你结为连理，那么我也会象舜帝有两个妃子——娥皇和女英一样，不畏险阻，跨越千山万水去寻找你的。不过当时那两个痴情的妃子后来在湡（yú于）江找到的是舜帝的坟墓，她们特别遗憾难过，一直哭了九天九夜呢，后来把眼睛哭肿了，嗓子哭哑了，眼泪流干了。最后，哭出血泪来，也死在了舜帝的旁边。娥皇和女英的眼泪，洒在了九嶷山的竹子上，那竹子上的斑点传说便是两位妃子眼中流出来的血泪染成的呢。
哎，想到这个传说，我又不免担心起你来了。
