六朝以来，留连光景之弊，盖自《三百篇》比兴中来。然抽黄对白，自为一体。
荷按：六朝始有抒写小情趣之作，谢榛以为其源自《三百篇》 比兴，然六朝以后比兴之法多用于民歌，文人诗以借景抒情为主，咏物之作亦抒写情怀，不局限于物。白体、晚唐体亦多情景交融。宫体诗乃为写物而写物，极尽描摹之功，然不合比兴之触物起兴。故余以为六朝以来流连光景之弊无关《三百篇》之比兴。
《紫骝马歌》曰："烧火烧野田，野鸭飞上天。"此古词也。《折柳行》曰："默默施行违，厥罚随事来。"亦古辞也。《陌上桑》曰："驾虹霓，乘赤云，登彼九嶷历玉门。"此魏武帝之作也。《秋胡行》曰："思与五乔乘云游八极。"此嵇康之作也。《董逃行》曰："遥望五岳端，黄金为阙班嶙。"此魏人拨作也。古人命题措辞如此。欧阳公曰："《小雅》《雨无正》之名，据序所言，与诗绝异。"当阙其所疑。
荷按：魏晋诗人之乐府生发于古辞，然文采胜之，构思亦奇。欧阳公以《雨无正》与《诗经》风格不同，阅以上几家与古诗命题措辞不同，欧阳公之疑有所凭也。
题外命意，善作者得之。不然，流於迂远矣。
荷按：诗有象外之象，言外之旨，善作者得之。不然，粘着于景物，过于直露，无有绵渺不尽之余味。
