商道与属相 这个年代呀,就得拼颜值。长相好的,就是占便宜;我就惨啦,长的就吃亏!不过呀,没长相,咱有属相!¤ “子鼠丑牛寅虎卯兔、辰龙巳蛇午马未羊、申猴酉鸡...
商道与属相 这个年代呀,就得拼颜值。长相好的,就是占便宜;我就惨啦,长的就吃亏!不过呀,没长相,咱有属相!¤ “子鼠丑牛寅虎卯兔、辰龙巳蛇午马未羊、申猴酉鸡...
犹太拉比赖宾的致富十诫:你一定会富足! 王红杰 赖宾是美国的一位著名的拉比。他写了不少畅销书,其中一本叫《thou shall prosper: ten command...
川普商道第十一式:have fun, 乐在其中。 Have fun ,在我见到的翻译中,我比较认同“乐在其中”这个译法。 乐在其中是成功的结果,其实也是成功的...
川普商道第十式:contain the costs (控制成本) Contain the costs,控制成本、控制开支,两种翻译都可以。 控制成本绝对是...
川普商道第九式:名副其实deliver the goods 川普商道第九式deliver the goods。字面上的意思是“交付货物”,有两个译法,一个是“说得到,...
川普商道第八式:人若犯我,我必犯人(fight back) 川普商道第八式,fight back。字面的意思是:反击、回击、打回去。川普最不怕打官司,这恐怕是川普最有争议...
川普商道第七式:酒香也怕巷子深(get the word out) get the word out 算是习语吧。意思是帮助宣传、广而告之、散布消息。所以有两个译法我...
川普商道第五式:树上开花(use your leverage) 王红杰 你去看英汉词典,leverage 一词,的确有杠杆、影响等含义,于是“use your lev...
川普商道第四式:市场直觉(know your market) 王红杰 川普商道第四式:Know your market。字面上看更简单了。就是“知道你的市场”我见到的另...
川普商道第三式:Maximize your options(多重预案) 王红杰 Maximize your options 是川普商道第三式。字面的含义是“尽量多做几...
川普商道第二式:downside噹噻(不亏就是赚) 王红杰 前面说了think big 的翻译问题,接下来研究一下川普商道第二式:Protect the downsi...
川普商道第一式:think big星毕. 王红杰 川普终于来中国了,按理说他应该去一趟四川,省省亲,不能只发推特。 川普本身是一个信息量很大的人,而且...
积极思想:解决困难的定海神针 王红杰 大概我们每个人都有和小朋友一起逛商城的经历。各种商铺、商店,商品琳琅满目,小朋友一眼看到的是——玩具;而对于这些玩具你往往视而不...
不少人喝茶喜欢用自己的专用杯,随身带着,到哪里喝茶都会庄重地掏出来。这种专用杯一般都比较有个性。 有一客人到我这里来,拿出他的专用杯,是一个兔毫建盏。 ...