积极思想:解决困难的定海神针 王红杰 大概我们每个人都有和小朋友一起逛商城的经历。各种商铺、商店,商品琳琅满目,小朋友一眼看到的是——玩...
川普商道第二式:downside噹噻(不亏就是赚) 王红杰 前面说了think big 的翻译问题,接下来研究一下川普商道第二式:Pro...
积极思想三步走 作者:王红杰律师 说到积极思想,咱们得从川普说起。川普的光荣历史就不用多说了,今天要说的是川普接受的一次采访。有一回记者问川普:...
川普商道第八式:人若犯我,我必犯人(fight back) 川普商道第八式,fight back。字面的意思是:反击、回击、打回去。川普最不...
川普商道第十一式:have fun, 乐在其中。 Have fun ,在我见到的翻译中,我比较认同“乐在其中”这个译法。 乐在其...
川普商道第十式:contain the costs (控制成本) Contain the costs,控制成本、控制开支,两种翻译都可...
川普商道第四式:市场直觉(know your market) 王红杰 川普商道第四式:Know your market。字面上看更简单了。...
川普商道第一式:think big星毕. 王红杰 川普终于来中国了,按理说他应该去一趟四川,省省亲,不能只发推特。 川普...
川普商道第九式:名副其实deliver the goods 川普商道第九式deliver the goods。字面上的意思是“交付货物”...