发简信
IP属地：甘肃
-
中译英与原文对比笔记
1. 用被动语态省略主语，比如Donald Trump was elected 2. shake XX out of its paralysis...
-
[英译中练习]经济学人20170701一个分裂的国家Donald Trump was elected to shake Washington out of its paralysis. He is...
1. 用被动语态省略主语，比如Donald Trump was elected 2. shake XX out of its paralysis...
Donald Trump was elected to shake Washington out of its paralysis. He is...