240 发简信
  • 120
    03:三源里

    本文为三明治每日书写作计划习作第 3 篇。 北京网红菜市场三源里,以品类齐全、“洋气”闻名。 传说三源里是周围许多高档餐厅的采购点。它的后门几乎...

  • 120
    01-知春路

    本文为三明治每日书写作计划习作第 1 篇。 刚来北京时,住在知春路。 知春路构成了我对北京最初的印象。那个冬天我第一次见到雪。早上出门的时候,小...

  • 120
    书店讲座观众图鉴

    北京的讲座很多,只要想看那是每周都有,我偶尔也去。去讲座当然是为了听嘉宾分享,但去的次数多了,渐渐觉得提问互动环节也挺有意思。 有些人确实能问出...

  • 120
    “我爱您”,一种过时的法式浪漫

    情侣、夫妻之间互称“您”的情况现在实在不多见了,只有在古典小说和一些老电影中还能看到。毕竟现代的爱情强调平等和亲密,谁会用敬语称呼伴侣呢? 第一...

  • 120
    当我拖稿时我都干了什么

    最近偶然发现,用 Ulysses 以来已经写了大约七万字的日记,再算上一些没写完的文章的草稿,平均每月写了有一万字了。这么多文字只是躺在我的电脑...

  • Ulysses 涨价之后

    今年三月买了 Ulysses,最近它改成订阅制了。心情复杂。 为好产品付费是应该的,问题是我先前购买的时候,我抱有长期使用这个产品的心理预期。现...

  • 吐槽一下近两年的雨果奖获奖短篇

    读完了今年雨果奖的获奖短篇,《岁月静如玻璃,年华砥砺于铁》(Seasons of Glass and Iron),感觉也就那样吧。 故事立意是好...

  • 120
    《美食家》:法国人反对食品工业,仅仅是因为热爱美食吗?

    《美食家》是一部非常经典的法式轻喜剧。剧中多次拿错行李的无厘头场景和《虎口脱险》中走错房间的桥段相似,金发美女、飙车、化装等法国喜剧经典元素也是...

  • 一个多语言使用者的词穷之时

    为了准备一个法语考试,我报了法盟的口语班。 来上课的多是大学生,too young,too simple。每当聊到一些西方文化历史相关话题,班上...

个人介绍
英语、法语笔译,已出版《昆虫记》、《列那狐的故事》、《蜜蜂公主》。

我已委托“维权骑士”(rightknights.com)为我的文章进行维权行动,如需转载请访问http://rightknights.com/pub/pub_author?greatAuthor=BJJGC&type=0 获得合法授权。