发简信
IP属地：吉林
-
新版精装《纳博科夫短篇小说全集（上下）》装帧精美切合小说风格，开本变小后拿着轻松很多，适合休闲阅读，但是，字体太小了对老年人不友好，别的都很不错。 这两册要读完，因为很喜欢这种风格。 ...
-
-
瞬间爱上纳博科夫今天读了《娜塔莎》《菲雅尔塔的春天》，想起非常喜欢的约翰·班塞尔《海》。《海》的确有纳博科夫的影响，只不过《海》的意识流贯穿全书更迷人。不过《海...
-
山坡上的雏菊
郑重声明：文章系原创非首发， 首发平台：“此地”公众号，ID：天台山人，文责自负。 一 初春的早晨，出了姜家大院西边的古旧门头，往北面经过几十米...
-
《大师和玛格丽特》译本比较四个版本交叉着看，目前读到第四章，有一些粗浅的感知。选取第二章倒数第四节进行比较。 钱诚译本，人民文学出版社，1987年5月第一版 飞骑而来的骑...
-
虚幻对话
好像在山边的公交车亭，背靠绿色的山崖，坐在长凳上，右边是女同学z，左边是z的女同事。z的女同事比z小很多，黑宝石般的眼睛，细弯的柳叶眉，鼻子小巧...
-
班维尔《海》是惨烈版乔伊斯《死者》
乔伊斯《死者》以雪为背景，《海》以海为背景。《死者》以寓所和舞厅为背景，《海》以海滩和小屋为背景。《死者》死了女主前男友，《海》死了男主前女友及...
-
读约翰·班维尔《海》两个版本这一次，我不是有意搞两个版本的，因为是同一个译者。我在市图书馆发现只有网约中心书库才能预约到，外借室的两本都借出去了，就在网上下单了二手书。下单...
-
写作没那么重要（开启我的长篇营行程）
我的初中语文老师已经写出了两部长篇小说，其中一部卖得还不错，另外也合著了几部作品，但是他依然是一个平凡的人，名利都没有双收，生活也并没因此有明显...