墨谱·三之杂说（意译） 张芝临池练习书法， 池水都被墨染黑了。 扬雄《答刘歆书》载： 我任郎官后，自己上奏说， 内心喜好深沉渊博瑰丽之文， 宁愿...

砚谱·三之杂说（意译） 续 郑朗状元及第后遭复核落第， 很不得志。 他几案上的砚台忽然响了几十声， 郑朗愈发不高兴了。 当时洪法师恰好在座，说：...

《文房四谱》· 黄廷鉴跋（意译） 此书向来无善本， 照旷阁刊印《学津》时， 拿出他的家藏抄本嘱托我校勘， 谬误处多得几乎不可读。 勘校再三，方可...

墨谱·三之杂说（意译） 续 起初，应考举子说： 凡参加考试， 题目出示前这段时间， 预先研磨一砚墨汁。 这是为了应对考试， 并非力求体验笔砚之妙...

墨谱·三之杂说（意译） 续 陶弘景说：乌贼鱼腹中有墨， 如今人们用它制作好墨使用。 乌贼，因捕食乌鸦而得名。 海上渔人说：乌贼鱼， 即为秦王时的...

墨谱·三之杂说（意译） 续 后蜀有个童子能背诵诗书， 君主孟氏将他召入宫中， 非常喜欢他的聪颖和悟性， 于是赐与他衣服和一丸墨。 后来家僮不慎将...

墨谱·三之杂说（意译） 续 顾野王《舆地志》载： 汉代王朗任会稽太守时， 其子王肃随他入会稽郡， 住在东斋中。 夜间有位女子从地下出来， 自称是...

墨谱·三之杂说（意译） 续 后周宣帝下令让宫外妇人以墨画眉， 大概只有宫中妃嫔方允许施以粉黛。 《汉书》载：光武帝起事， 王莽用墨涂污渭陵、延陵...

墨谱·一之叙事（意译） 续 《陈留耆旧传》载： 王邯性格刚猛， 能看透错综复杂的局面， 破解事情的关键之处。 他审讯查实楚王刘英谋反一案， 涉及...