240 发简信
  • 牛人教你如何同时完美hold住生活、工作与众包翻译

    众包翻译作为一种新兴的翻译模式,尤其是在图书领域受到作家和出版商的青睐,原因是一方面比起雇专门的翻译公司或者译者来翻译,运作成本更低,翻译效率更...

  • 我与六位牛人一起做众包翻译是怎样的体验

    众包翻译是当下一种比较流行的翻译模式,它能够帮助组织者和PM最大化利用译者资源,有更高的开放性和包容性,在提高工作效率的同时,让更多对翻译感兴趣...

  • CAT翻译工具的选择

    因为工作的原因,身边的朋友常常会问到一个问题,说CAT软件为什么这几年可以迅速火起来?在众多CAT软件中该如何挑选一款实用性强并且适合自己的翻译...

    0.4 7835 1 20
  • 120
    我是如何运用译库辅助翻译进行项目管理的

    在上一篇文章中,与大家分享了我在笔译项目管理中的经验与心得,有不少的人比较好奇具体到每一个项目我究竟是如何做到的,其实这里面也没有什么深奥的本领...

  • 120
    浅谈高效翻译项目管理(一)

    翻译公司每天会处理几十个CASE,良好的项目管理对翻译公司来说极其重要。同时,对于翻译项目经理来说,好的项目管理技能与方法更是直接提升自己的工作...

    0.5 6809 2 48
  • 120
    译员该如何选择,全职还是兼职?

    身为译员的你,是否曾经纠结过全职还是兼职的问题?想当译员的你,是否还在纠结这个问题?今天聊聊全职or兼职的选择。 作为游走在翻译圈的一枚女汉纸,...

    0.1 1706 3 13
  • 120
    看看翻译菜鸟如何完美进阶

    2015年已过去,无论是工作还是生活,大家都会不禁翻阅这一年的点点滴滴,回顾在这一年中收获的经历与成长。不管是快乐的、欣慰的还是难过的、懊恼的,...

    0.1 2857 28 135
  • 120
    高效翻译项目经理养成记

    大学主修外语或者翻译的同学,在毕业后都希望能进入到一家好的翻译公司成为一名译员,这似乎是理所当然的事。那么一家好的翻译公司是不是只有译员呢?在进...

个人介绍
游走在翻译圈的女汉纸,对语言学习和英美文学颇感兴趣,爱追英美剧、爱美食、爱发呆,欢迎勾搭与切磋~~