240 发简信
IP属地:上海
  • 核酸检测报告翻译中英词汇术语 2020-12-01

    核酸检测报告术语汇总 上海绎品信达翻译服务有限公司在为客户提供核酸检测报告翻译盖章服务过程中积累了以下相关词汇和术语,转载请注明来自上海绎品信达...

  • one box full of surprises怎么翻译?

    最近,我在翻译一本魔法小说。里面有这样一句话: AAA clapped her hands as she approached him. “Yo...

  • Poseidon一词在两个不同文件中的不同译法

    这两天先后翻译的两个大文件中都出现了poseidon这个词,但必须采用不同的译法。 第一个文件是一个贷款协议,其中Poseidon Princi...

  • 术语翻译系列001

    the C-130J Hercules mediummobility aircraft C-130J“大力神”中型机动飞机、 the C...

  • 圆满完成一个大急稿!休息一下!

    上周末完成一个急稿。客户是一家香港上市公司,公司章程文件数百页,3万多字,需要两天内完成。团队精诚合作,高效圆满完成任务!很辛苦!希望下次客户能...

  • 2019-08-25 名言翻译

    Most persons have died before they expire—died to all earthly longings, ...

  • Resize,w 360,h 240
    兼职翻译,月入过万不是问题

    码字赚钱好方法 看到简书上不少人介绍如何写文章才能月入过万。今天,我也给各位朋友们介绍一种可以足不出户、绝对可靠的通过码字赚钱的方法,就是做兼职...

  • 2019-05-25 工作中积累的军事缩略语,仅供参考

    以下是工作中积累的军事缩略语,供参考,欢迎批评指证。 LRASM 远程反舰导弹 反介入/区域拒止 A2/AD DDG-1000朱姆沃尔特级 指...

  • 2019-05-09 “以史为鉴”怎么翻译?

    原文:As the United States fnds itself in a period of great power competiti...

个人介绍
18年的译匠,中国翻译协会会员,欢迎留言讨论翻译实践中遇到的问题。有需要翻译服务的客户也可与我联系,邮箱:insightrans@126.com。