
我在上海的4月底,一个恶梦(不想描述,套用谁的话,描述只不过让恶梦倍增)让我想到我在不到两年前发在盆友圈里的文字。 当时写时间机器发明70年只是...
今天是父亲生日。想写点什么但是觉得没什么好写的,写什么也没有意义,但是还是想写一写。刚才我在脑子里重复着《金刚经》里“如梦幻泡影,如露亦如电”这...
陌生的街 鸽子的幽暝 希伯来人如此称呼傍晚的开始 当阴影不再把脚步阻挡 而夜的来临显现 如一曲期待中的古老音乐, 如一道悦人的斜坡。 就在那个时...
[ 在《布宜诺斯艾利斯的热情》1969年版中,博尔赫斯将原先的开场诗《街道》删除,《里科莱塔》成为第一首诗;在他的第一本西英双语诗集《豪尔赫·路...
[ 翻译这本诗歌总集始于我在90年代初翻译1972年企鹅(Penguin)西英对照版《博尔赫斯1923-1967年诗选》(Jorge Luis ...
[转载2019年3月11日公众号CopyMachine] 西语原版的Poesía Completa并未收入《地图册》,估计是因为其中大部分都是散...
[ 题图为日本出云地区”神在月“(每年旧历10月神道的八百万尊神汇集出云,因此也是其他地区的”神无月“)的神迎祭(10月10日)。] 地图册 A...
在“宫殿的寓言”[1]里,“诗人……吟诵了那首短短的诗篇,如今我们将它与他的名字不可分割地联系在一起……那个归结了宇宙的词”。我猜想每个诗人都有...
亚历山大大帝生前在小亚细亚的亚比都斯(Abydos)发行的金币(约公元前328-公元前323) 格雷夫斯(Robert Graves,1895-...