240 发简信
  • 翻译练习二十

    中——俄 1)工人们一直工作到傍晚。 Рабочие работали до вечера. 2)昨天雨一直下到晚上。 Вчера дожьд ...

  • 翻译练习十九

    俄——中 1)Моему Антону нравится эта симпатичная девушка. 我的安东喜欢这位惹人爱的姑娘。 2)...

  • 翻译练习十八

    俄——中 1)Ира попросила Нину купить брату книгу по искусству. 伊拉托尼娜给弟弟买一本关于...

  • 翻译练习十七

    中——俄 1)因为今天天气不好,我们将不去公园散步。 Мы не пойдём гулять в парк, потому что сегодн...

  • 翻译练习十六

    中——俄 1)伊万住在西尔普霍夫。他在信里常常谈起这个城市的情况。 Иван живёт в Серпухове. В письме он ча...

  • 翻译练习十五

    翻译: 1)Нина спросила дядю, какая погода сейчас в Лондоне. 2)Дядя ответиле...

  • 翻译练习十四

    俄——中 1)Сейчас два часа, а соседка кончит работат в пять. 现在是两点钟,女邻居五点钟才下...

  • 翻译练习十三

    中——俄 1)(你)不要站在这儿,进屋去吧。 Не стой здесь, входи в комнату. 2)请把您的画给我们看看。 Пок...

  • 翻译练习十二

    俄——中 1)Когда я прочитаю эту книгу, я дам её тебе. 我看完这本书后,我就把它给你。 2)Когд...

个人介绍
Здравствуйте!
Меня зовут Нула.
Приятно познакомиться!
Не беспокойтесь все впереди.
Life is too short to be ordinary.
Наслаждайся.
Давайте!