当嘻哈遇上百老汇MC汉密尔顿

来自 :He wrote his way out, MC汉密尔顿

你知道10美元纸币上的头像是谁吗?

Alexander Hamilton(亚历山大·汉密尔顿),美国历史上联邦党人,第一任财政部长,一手建立了美国的金融体系。却大概也是最被人遗忘的是美国的开国元勋。

2015年美国财务部打算把 Alexander Hamilton 的头像从10美元上面撤下来换上女性头像,但却因为一部音乐剧的火爆,Hamilton被保留下来,最后另一位前总统安德鲁·杰克逊被替换。

(杰克逊掩面哭泣:我。。)

2016横扫戏剧剧届的奥斯卡托尼奖16项提名,拿了11个奖,奥巴马全家来看过两次,Hamilton,已经成为百老汇当今最贵票价。

对于嘻哈少女来说重要的是,这是说唱载入百老汇史册的标志之作。

以Hip-hop为主,穿插了Jazz,R&B, Tin Pan Alley 等多种风格的歌曲,音乐剧「Hamilton」演绎了这位开国元勋跌宕的一生。

“The ten-dollar founding father without a father.”

第一幕开篇变把Hamilton悲惨的成长背景说明,作为移民私生子靠着自己的才华能力成为美国梦实现的原始榜样。他与生命中极为重要人物的交集,对于妻子家庭的感情交代,美国历史上第一桩政治人物桃色新闻,都使得Hamilton在观众面前成为了鲜活立体的人物。

编剧兼主演Lin-ManuelMiranda(林-曼纽尔·米兰达(林漫威))Lin在采访中曾表示,让他将这位开国元勋与说唱歌手连接在一起的原因是:创作给了他们生活的出路。

“What connected Hamilton to hip-hop for me was the fact that he wrote his way out of his circumstances, he wrote his opportunities, he wrote his way into trouble and out of trouble…”

Hamilton代表了像Lin本人一样的外来移民,也与嘻哈代表美国底层人民相似,强调通过奋斗、努力打造家园,同时也是铸建国家。

这并不是Lin第一次把说唱搬上戏剧舞台,从小就喜欢hiphop和rap的Lin,在2008年出品的处女作「In The Heights」(在高地)zhong 遍开始尝试将银鱼类型带入。是真爱吧。

尽管只是第一部作品,「In The Heights」已经获得不少殊荣。而这一次,Lin展现了更大的野心,说唱覆盖了剧中80%的歌曲。当汉密尔顿意气风发地在街头演说,与异见者杰斐逊的上演内阁battle,把有理有据的辩词变成精彩的押韵唱词。

古人cypher

在「Hamilton」的轰动背后,是音乐剧史上最密集、最复杂的押韵歌词。他们到底是如何成功的?

1⃣️

优秀的团队卡司

通过In The Heights与Lin已建立深厚默契的的导演Tommy Kail、编舞Andy Blankenbuehler和乐队指导Alex Lacmoire再度合作明白Lin想要完成的是什么样的作品。

我最喜欢的饰演Thomas Jefferson 的演员 Daveed Diggs 则原本是个说唱歌手。

出演Washington的演员Chris Jackson则是来自Freestyle Love Supreme ——一个Lin大学时组织的说唱表演团队,这帮人的表演内容就是从观众给的随机给的主题中现场创作freestyle加小品剧。

气质中二HAHAHH

bi站上可以看到视频http://www.bilibili.com/video/av8318890/

这样长时间的累积沉淀,才使得团队在舞台上能够游刃有余的展现。

2⃣️

合理的融合

说唱的带入并不生硬,不会给人为了Rap而Rap的感觉,Lin在用词上除了正确传达信息,还要符合人物时代的设定。

而在flow 的编排上,则不能过于现代让人跳戏,接近于百老汇念白的flow,能让原本音乐剧的受众容易接受。

3⃣️

时间时间时间

说唱音乐剧并不是新鲜事,但如何成就一部载入史册的作品,背后是所有创作人的严谨,心血,学习和真心。而这样的跨界融合才嘻哈少女喜闻乐见的。Btw, Lin花了六年时间。

所有的铺垫,引用和无数的细节,都是Lin的时间心血和准备。

He said,“I’m not a fucking genius. I work my ass off.”

其中 My Shot 一曲就写了一年。

这部戏也给了Lin一个圆梦的机会,后来Nas, Wiz Khalifa,Ja Rule,the root,和Dave East一帮说唱大佬聚集在一起,出了一张Hamilton Mixtape。

我看的是偷录版(我也不想啊啊)…有机会的话一定回去宽街买票。

aHR0cDovL3dlaXhpbi5xcS5jb20vci9qQ2o5NVhQRUhTNWlyVGVHOTMyZQ== (二维码自动识别)

————————————————————————

来自公众:红眼飞行

了解更多青年文化内容 不定期安利纯正尖货

跟我起飞><

推荐阅读更多精彩内容