张磊坐在湖边的躺椅上，看别人游泳。湖里有五个人，三个女人，两个男人。那个年长的女人比较胖，另外两个年轻女孩的身材都不错，赏心悦目。
一个女孩不游了，爬上岸，坐在躺椅上喝可乐。张磊冲她笑了一下，她也朝张磊笑了一下，两个人一起看别人游泳。现在，湖里剩下两个女人三个男人了。风大了一些。
不，湖里应该还剩下四个人才对啊？张磊直起身子，又数了数，湖里的的确确是五个人！他疑惑了。难道上岸的这个女孩是个幻影？张磊转过头看了看她，她警觉地把身上的浴巾朝上拉了拉。
张磊再看湖里，一个年长的女人，一个年轻的女孩，一个戴黑泳帽的男人，一个戴花泳帽的男人，一个戴红泳帽的男人……是的，多的这一个，正是这个戴红泳帽的男人。张磊紧紧盯住了他。
这个人在自由泳，他的两条胳膊慢慢舞动，一下下打水，双脚却不动，平平地浮在水上。他就这样在湖里游过去游过来，脸一直埋在水里，始终没有抬起来换过气，水里也没有气泡！张磊凛然一惊，他突然感到，除了那两条胳膊，这个人就像一具漂浮在水上的死尸！
其他四个人陆续走上来，和岸上这个女孩一起离开了。现在就剩下了张磊和湖里那个人了。那个人还在游，好像专门在给他表演。
那顶红泳帽让张磊触目惊心。去年这个时候，他带着李勇来这里游泳，李勇是个旱鸭子，在他的反复鼓励下，捏着鼻子跳了下去，却再也没有浮上来。张磊没有救他，欠他的那三万块钱也就一笔勾销了。
张磊想离开却不敢离开，他必须看到湖里这个人的脸，确定他不是李勇。他必须搞清楚，这个人一直不换气是如何做到的。
湖里的人终于游到了岸边，他要上来了！张磊的心提到了嗓子眼。
湖里的人“轰隆”一声从水里抬起脸来……
张磊被淹死了。他浮在度假村旁边的湖里，头上戴着一顶红泳帽。
