在这个世界上能出入头地的人,都是那些懂得去寻找自己理想环境的人。如果他们不能如愿,就会自己创造出来。 亲爱的约翰; 今天,在去打高尔夫的路上,我遇到了久违的挑战,一个年轻人开着他那部时髦的雪佛兰高傲地超过我的车子,他刺激了我这个老头好胜的本性,结果他只能看到我的车屁股,这让我很高兴,就像我在商场战胜我的对手一样的高兴。 约翰,好胜是我永不磨灭的天性,所以我说那些谴责我贪欲永无止境的人都错了,事实上我不喜欢我,我喜欢的是赚钱,我喜欢的是胜利时刻的美好感觉。 当然,让别人输掉的感觉有时候会触动我的恻隐之心,但是;经商是一场严酷的竞争,没有什么东西比决心迫使别人出局更加无情的了,可是你只能想方设法战胜对手,才能避免失败的悲惨命运,有竞争出现的地方,都是这样。 不可否认,想要成功,几乎多多少少都的牺牲别人,然而如果你追求胜利,希望赢得胜利,就必须抗拒同情别人的念头,不能只想当好人的念头,不能保留实力,不能逃避或延后让对手出局。要知道,地狱里住满好人,失败的痛苦是商战的一部分,我们彼此都在扼杀对手,没有竞争奋斗到底的决心,就只能做失败者的资格。 约翰;我喜欢胜利,但我不喜欢为追求胜利而不择手段,不计代价获得的胜利不是胜利,丑恶的竞争手段让人厌恶,那等于画地为牢,可能永远无法超越,即使赢得一场胜利。也可能失去以后再获胜的机会。 而循规蹈矩不表示降低追求胜利的决心,却表示用合乎道德的方式去赢得明确的胜利,也表示在这种限制下,全力公平,物品的追求胜利。我希望你能做到这一点。 爱你的父亲
August11.1918
